23928_23928_Keglen-Black-400-01C-2-5-91772.png Keglen Pendant Ø400 by Jakob Lange for Louis Poulsen in matt black spun aluminium with curved opal diffuser
on October 09, 2026

Jakob Lange 的 Keglen:一盞博物館吊燈如何發展成燈具系列

Keglen 在丹麥語中意為「圓錐」,整個設計理念就濃縮在這一個詞裡。本文講述 BIG Ideas 的 Jakob Lange 為丹麥西海岸沙丘中的一座博物館所設計的吊燈,如何發展成由四款 Louis Poulsen 燈具組成的系列,以及這段出身對每款燈具的光線代表什麼意義。

為沙丘中的博物館而畫的圓錐

這款設計源自 Louis Poulsen 與 BIG(Bjarke Ingels Group)為 Tirpitz 博物館合作打造的一盞吊燈。這座博物館位於丹麥西海岸,整棟建築埋入沙丘之中。

這個專案誕生的吊燈只有一個幾何造型:一個底部開口的圓錐,在圓錐與燈桿相接處嵌入一片柔和彎曲的嵌件。

設計師是 BIG Ideas 的 Jakob Lange。Keglen 堅守一個鮮明的造型,並持續琢磨,直到它本身就足以成立。

霧面黑色旋壓鋁 Keglen Pendant Ø175,頂端帶有弧形乳白擴散罩
最小的 Ø 175 吊燈展現了基本構想:旋壓成型的圓錐,擴散罩環繞燈桿順勢流出。

頂端的一滴水

Keglen 與其他圓錐形燈罩的差別在於頂部的細節。以射出成型聚碳酸酯製成的弧形擴散罩環繞燈桿,彷彿從圓錐中流出,如同一滴在落下瞬間被凝結的水珠。

內建 LED 位於這片嵌件後方。穿過擴散罩的光被柔化,在燈罩頂部形成一圈柔和的光暈,而圓錐本身則把其餘的光壓向下方。以一般站立或坐著的視線高度看這盞燈,能看到發光的嵌件和下方被照亮的表面,卻看不到光源。這正是 Louis Poulsen 將這種光形容為無眩光的原因。

熟悉這家公司歷史的人對這種思路並不陌生。自 Poul Henningsen 推出最早的燈罩系統以來,Louis Poulsen 的產品系列一直圍繞同一個問題發展:光應該如何落在人與物體表面上。一般的答案是隱藏光源,把溫暖的光導向下方。Henningsen 以多層燈罩解決了這個問題,我們介紹PH 三層燈罩系統如何運作的文章說明了他的做法。Lange 則用一個圓錐和一片擴散罩來解決。語彙是現代的,目標卻始終如一。

黑色或白色的旋壓鋁

吊燈燈罩以旋壓鋁製成,有霧面黑與霧面白兩種表面處理。吊燈以一條與燈罩同色、內含鋼絲的 4 m 布質電線懸吊,並附有吸頂盤。

兩種表面處理對整體氣質的影響超乎預期。霧面白融入淺色天花板,讓乳白色嵌件在明亮的背景上發光,燈具因此顯得柔和。霧面黑則把它變成一個圖像化的符號,頂部的擴散罩就像一圈明亮的光環格外醒目。在有深色木作或黑色窗框的空間裡,黑色往往顯得恰如其分;在白色的北歐風室內,白色能讓目光停留在光上,而不是燈具本身。

白色 Keglen Table Lamp 擺在有家具布置的室內,向下投射光線
檯燈保留了圓錐與擴散罩,並加上纖細的鋁製燈桿與底座。

從一盞吊燈到四款系列

博物館專案之後,這個圓錐被發展成一個系列。Keglen Pendant 有 Ø 175、Ø 250、Ø 400 和 Ø 650 四種直徑。Keglen Table Lamp、Keglen Floor Lamp 和 Keglen Wall Lamp 將同樣的造型與擴散罩帶到空間中的其他位置。這三款的燈罩、燈桿以及底座或壁掛盒皆為鋁製,並都配有具備無段調光與記憶功能的開關。

型號尺寸 (mm)重量光源(依產品資料)適用場景
吊燈 Ø 175175 x 134 x 1752.5 kg整合式 LED,5.5 W成排懸吊於廚房中島或檯面上方
吊燈 Ø 250250 x 270 x 2503.6 kg整合式 LED,8 W成對懸吊於小桌上方
吊燈 Ø 400400 x 270 x 4005.3 kg整合式 LED,21 W單盞懸吊於餐桌上方
吊燈 Ø 650650 x 270 x 65014.5 kg整合式 LED,31 W大圓桌上方的視覺焦點
檯燈175 x 440 x 1752.6 kg(白色)/ 3.3 kg(黑色)內建 LED,8.5 W書桌、床頭櫃、餐邊櫃
立燈400 x 1380 x 40015.4 kg內建 LED,8.5 W閱讀椅或沙發旁
壁燈176 x 142 x 1882.0–2.3 kg內建 LED,8.5 W床邊、走廊、鏡子旁

吊燈可搭配標準前緣或後緣調光器進行相位調光,提供 2700 K 與 3000 K 兩種版本。檯燈有 Dim-to-Warm 2700–2000 K 或 3000 K 可選,並可在獨立底座與插銷式安裝版本(Pin ø40)之間選擇。立燈的白色款為 Dim-to-Warm 2700–2000 K,黑色款為 3000 K。壁燈白色款提供 Dim-to-Warm 2700–2000 K 或 3000 K,黑色款為 3000 K。全系列皆為 IP20 防護等級,適用於室內。

白色 Keglen Floor Lamp,燈桿纖細,立於藍色調室內的座椅旁
立燈高 1380 mm,圓錐朝下對準一旁的座位。

與 Keglen 一起生活:每款最適合的位置

吊燈尺寸是最主要的搭配決定。Ø 400 或 Ø 650 的單顆大圓錐懸於圓形餐桌上方,存在感十足:向下的光落在桌面上,擴散罩則在視線高度帶來柔和光暈。一排較小的 Ø 175 或 Ø 250 圓錐適合廚房中島或長檯面,由於光源被隱藏,即使吊得較低,也不會讓坐在對面的人感到刺眼。規劃天花板安裝前請留意重量:Ø 650 重 14.5 kg。

檯燈向下投出一片集中而溫暖的光,適合閱讀,又不必照亮整個房間。它適合擺在書桌、床頭櫃或餐邊櫃上,在玄關桌上擺放兩盞則形成對稱的一對。Dim-to-Warm 版本在調暗時會轉向更暖的色調,很適合夜晚的臥室。

立燈是這個系列中低調的一員。圓錐在椅子或沙發旁投下一片無眩光的光,擴散罩向上透出些許光暈,讓燈在昏暗的房間裡也不顯刺眼,纖細的燈桿可以輕鬆藏在家具後方。地面空間有限時,壁燈是更好的選擇。它的燈罩可旋轉 45°,將光導向上方或下方,頂部的小開口還會向上釋放柔和的光暈,因此可以取代床頭檯燈,在夜晚用光洗亮牆面,或在狹窄走廊中安裝於鏡子兩側。

安裝在有家具布置的房間牆面上的 Keglen Wall Lamp
壁燈燈罩可旋轉 45°,將光投向上方或下方。

為什麼這個圓錐歷久彌新

許多當代燈具仰賴新奇感。Keglen 反其道而行:它選用最樸素的幾何造型,只加入一個細節,既解決了眩光問題,又賦予燈具個性。正是這份克制,讓同一個造型從博物館走進廚房、臥室牆面與閱讀角落,在任何地方都不顯突兀。

如果要選一款,先想清楚光需要落在哪裡:桌面、書頁還是牆面。其餘的就交給圓錐。瀏覽完整的Louis Poulsen 系列,將 Keglen 與之前的設計放在一起比較。