Niedrige Decke, kleiner Tisch, kein Anschluss: welche PH 2/1 passt?
Die Stem Fitting für niedrige Decken, die 200-mm-Pendelleuchte über kleinem Tisch oder Bett, die kabellose Portable mit IP44 ohne Anschluss oder für den Balkon.
Kurz gesagt: Unter einer niedrigen Decke wählen Sie die PH 2/1 Stem Fitting, die drei Schirmsätze an einem 551 mm hohen Gestell trägt. Über einem kleinen Tisch, einer Küchentheke oder am Bett, wo ein Deckenauslass vorhanden ist, hängen Sie die PH 2/1 Pendelleuchte mit 200 mm. Gibt es gar keinen Anschluss oder soll dasselbe Licht auch auf den Balkon, ist die kabellose PH 2/1 Portable Lamp die einzige der drei, die funktioniert.
Alle drei verwenden den kleinsten Schirmsatz aus Poul Henningsens Drei-Schirm-Familie, die er Mitte der 1920er-Jahre mit Louis Poulsen entwickelte. Bei PH-Namen steht die erste Zahl für den oberen Schirm, die zweite für den unteren; die 2/1 liegt also unter der 3/2 und den größeren Größen. Was die drei Versionen unterscheidet, sind Stromversorgung, Größe und Einsatzort.
Die drei PH 2/1-Versionen im direkten Vergleich
Diese Tabelle haben wir aus den Produktdaten erstellt; die letzte Zeile ist unsere Einschätzung.
| PH 2/1 Pendant | PH 2/1 Stem Fitting | PH 2/1 Portable | |
|---|---|---|---|
| Größe (B x H) | 200 x 140 mm | 596 x 551 mm | 200 x 360 mm |
| Gewicht | 1,6 kg | 7,7 kg | 1,7 kg |
| Anschluss oder Stromversorgung | Deckenauslass, 3 m Textilkabel, 1 x E14, max. 20 W | Deckenauslass, 3 x E14, je max. 20 W | Wiederaufladbarer LiPo-Akku, Laden über USB-C oder kabellos per Qi |
| Leuchtmittel | Nicht enthalten; empfohlen E14-LED 4–4,5 W, 470 lm | Nicht enthalten | Integrierte LED, 3,5 W, Dim-to-Warm 1800–2700 K |
| Schirmmaterial | Mundgeblasenes weißes Opalglas, Unterseiten sandgestrahlt | Mundgeblasenes weißes Opalglas | Mundgeblasenes, dreischichtiges weißes Opalglas |
| Oberflächen | Messing metallisiert, Schwarz metallisiert, Hochglanz verchromt | Nur Gestell, glanzverchromt | Messing metallisiert, Hochglanz verchromt |
| Schutzart | IP20, innen | IP20, innen | IP44, innen und außen |
| Ideal für | Kleiner Esstisch, Küchentheke, Bett | Niedrige Decken, Eingangsbereiche, kleine Schlafzimmer | Räume ohne Anschluss, Wechsel zwischen Tisch, Bett und Balkon |
Zwei Zeilen entscheiden die meisten Fälle. Die Stem Fitting ist fast fünfmal so schwer wie die Pendelleuchte und braucht daher eine Deckenbefestigung, die 7,7 kg trägt. Und nur die Portable hat IP44; die beiden Deckenleuchten sind für trockene Innenräume gedacht.
Niedrige Decke: wie viel Kopffreiheit die Stem Fitting lässt
Die PH 2/1 Stem Fitting Pendant greift eine Form auf, die Henningsens Leuchten im Wohnungsbau der Zwischenkriegszeit oft hatten, als Räume niedrig waren und Lampen dicht unter der Decke saßen. Louis Poulsen hat sie 2003 neu aufgelegt. Sie vereint drei Sätze 2/1-Schirme an einem verchromten Gestell.
Die entscheidende Zahl ist ihre Höhe. Ziehen Sie 55 cm von Ihrer Deckenhöhe ab, dann haben Sie den tiefsten Punkt:
- Decke 240 cm: tiefster Punkt etwa 185 cm.
- Decke 250 cm: etwa 195 cm.
- Decke 260 cm: etwa 205 cm.
Für Durchgangsbereiche wie einen Flur gilt bei uns: tiefster Punkt mindestens 200 cm, also eine Decke ab etwa 255 cm. Darunter würden wir die Stem Fitting trotzdem wählen, sie aber über ein Bett, eine Kommode oder einen Tisch hängen, wo niemand direkt darunter hindurchgeht. Sie ist außerdem 596 mm breit; prüfen Sie in einem schmalen Flur, ob die Schirme genug Abstand zu den Wänden haben.
Bei der Lichtleistung verändern drei E14-Fassungen das Bild. Setzen Sie in jede Fassung dieselbe 470-lm-LED, die für die Pendelleuchte empfohlen wird, erhalten Sie rund 1.410 lm aus einem einzigen Deckenauslass, etwa dreimal so viel wie bei der einzelnen Pendelleuchte. Damit ist sie die einzige PH 2/1, die einen kleinen Raum allein ausleuchten kann.
Über Tisch oder Bett: die Pendelleuchte mit Kabel
Die PH 2/1 Pendant ist die klassische Anordnung: ein oberer Schirm mit 20 cm und kleinere Schirme darunter, alle aus weißem Opalglas, an den Unterseiten sandgestrahlt, damit das Licht gleichmäßig austritt. Mit 3 m Textilkabel bestimmen Sie die Höhe selbst und nicht die Decke; so passt sie über einen kleinen Esstisch, eine Küchentheke oder ans Bett, wo die Stem Fitting zu breit wäre.
Ein Leuchtmittel mit max. 20 W reicht für einen Lichtpunkt, nicht für einen ganzen Raum. Für eine Theke oder einen längeren Tisch würden wir zwei oder drei in einer Reihe planen, eventuell auf versetzten Höhen. Wie hoch der Schirm über dem Tisch hängen sollte, lesen Sie in unserem Beitrag wie hoch eine PH-Pendelleuchte über dem Esstisch hängen sollte.
Sie ist zudem die einzige Version in drei Oberflächen: Messing metallisiert, Schwarz metallisiert und Hochglanz verchromt.
Kein Anschluss oder draußen: die Portable
Die PH 2/1 Portable Lamp setzt dieselbe Schirmgröße auf Stiel und Fuß mit 360 mm Höhe, mit dem Schalter am Stiel und einer weißen Anzeige am Fuß, solange sie lädt. Ihre integrierte 3,5-W-LED dimmt ins Warme, von 2700 K bis hinunter auf 1800 K, stufenlos oder in vier Stufen.
Mit der Akkulaufzeit lässt sich gut planen. Sie liefert etwa 5 Stunden bei voller Leistung und bis zu 120 Stunden bei 5 %. Ein dreistündiges Abendessen bei voller Helligkeit verbraucht rund drei Fünftel einer Ladung; gedimmt am Bett reicht eine Ladung für viele Abende. Der Akku ist austauschbar. Mit IP44 ist sie die einzige PH 2/1, die wir mit auf den Balkon nehmen würden.
Welche PH 2/1 wir wählen würden
- Decke unter 250 cm, ein Licht für den ganzen Raum: die Stem Fitting, über Bett oder Tisch statt über einem Durchgang.
- Flur mit einer Decke ab 255 cm: wieder die Stem Fitting; ihr tiefster Punkt liegt dann bei etwa 200 cm.
- Kleiner Esstisch, Theke oder Bett mit Deckenauslass: die Pendelleuchte, einzeln am Bett, zu zweit oder zu dritt über einer Theke. Wählen Sie Schwarz metallisiert, wenn die Aufhängung optisch verschwinden soll.
- Kein Anschluss dort, wo Sie Licht möchten, oder ein Balkon im Sommer: die Portable. Rechnen Sie mit etwa 5 Stunden bei voller Helligkeit, gedimmt mit deutlich mehr.
Könnten wir nur eine kaufen, würden wir mit der Portable beginnen: Sie übernimmt Bett und Tisch und kommt mit nach draußen, ganz ohne Elektriker. Die Pendelleuchte oder die Stem Fitting kommt dazu, sobald klar ist, welcher Platz festes Licht braucht. Die übrige Familie finden Sie in unserer Louis Poulsen Kollektion.
