Wie hoch eine PH Pendelleuchte über dem Esstisch hängen sollte

Lassen Sie 60–70 cm zwischen Tischplatte und Schirm für eine PH 5 oder PH 5 Mini, 50–60 cm für eine PH 4/3 und etwa 60 cm für eine PH 3/2, dann prüfen Sie im Sitzen.

Louis Poulsen4 Min. Lesezeit

PH 3/2 pendant in opal glass hanging low over a kitchen island beside glass doors to a courtyard

Kurz gesagt: Lassen Sie 60–70 cm zwischen der Tischplatte und der Unterkante einer PH 5 Pendant Lamp, und beginnen Sie bei einer PH 5 Mini mit derselben Höhe. Hängen Sie eine PH 4/3 auf 50–60 cm und eine PH 3/2 auf etwa 60 cm. Dann setzen Sie sich an den Tisch: Sehen Sie in den Schirm hinein, hängen Sie ihn tiefer; schneidet er ein Gesicht ab, hängen Sie ihn höher.

Die Ausgangshöhe für jede PH Pendelleuchte

Entscheidend ist der Abstand zwischen Tischplatte und Unterkante des Schirms, nicht die Höhe über dem Boden. Louis Poulsen nennt 60–70 cm für die PH 5 und 50–60 cm für die PH 4/3 Pendant, deren Schirme ganz aus Metall das Licht sauber nach unten lenken. Die PH 3/2 Pendant, eine kompakte Kombination für niedrigere Abhänghöhen, findet ihren Platz bei etwa 60 cm. Für die PH 5 Mini Pendant Lamp beginnen wir mit den 60–70 cm der PH 5, denn es ist dieselbe Geometrie in 30 cm.

PendelleuchteSchirmbreiteLeuchtenhöheGewichtAbstand zum TischPassender Tisch
PH 5500 mm267 mm4,6 kg60–70 cmVier bis sechs Plätze, Kücheninseln
PH 5 Mini300 mm163 mm1,9 kg (Messing 3,1, Kupfer 4,3)60–70 cmZwei bis vier Plätze, Theken, ein Paar über einer Insel
PH 4/3400 mm200 mm2,5 kg50–60 cmEsstische, Theken, ein breiter Schreibtisch
PH 3/2285 mm242 mm3,1–3,2 kgEtwa 60 cmTische für zwei, Inselenden

Alle vier haben ein 3 m langes Textilkabel und einen Baldachin, nehmen ein Leuchtmittel auf, das nicht beiliegt, und haben die Schutzart IP20 für Innenräume.

Die Kabellänge berechnen, bevor Sie bohren

Die Abhängung ist die Kabellänge zwischen Decke und Oberkante der Leuchte. Die Formel ist einfach: Deckenhöhe minus Tischhöhe minus Abstand minus Höhe der Leuchte selbst. Den letzten Wert vergessen viele, und bei einer PH 5 sind es 26,7 cm.

Rechenbeispiel: 250 cm Deckenhöhe, ein 74 cm hoher Tisch und eine PH 5 bei 65 cm. 250 − 74 − 65 − 26,7 = 84 cm Kabel unter dem Baldachin. Hier dieselbe Rechnung für jede Pendelleuchte in der Mitte ihres Bereichs, über einem 74 cm hohen Tisch:

DeckenhöhePH 5 (65 cm Abstand)PH 5 Mini (65 cm Abstand)PH 4/3 (55 cm Abstand)PH 3/2 (60 cm Abstand)
250 cm84 cm95 cm101 cm92 cm
270 cm104 cm115 cm121 cm112 cm
300 cm134 cm145 cm151 cm142 cm

In all diesen Räumen bleibt vom 3 m Kabel reichlich übrig. Erst in einem doppelt hohen Raum, ab etwa 4 m, müssen Sie genau messen. Bei einer Dachschräge messen Sie senkrecht an der Stelle, an der der Baldachin sitzen wird.

Im Sitzen prüfen

Henningsen entwickelte das Dreischirmsystem 1926, damit die Lichtquelle hinter den Schirmen verborgen bleibt. Dieser Schutz ist geometrisch: Er wirkt, solange Sie auf die Außenseite des Schirms blicken, und lässt nach, sobald Ihr Auge hineinsehen kann. Deshalb wird im Sitzen getestet, nicht im Stehen.

Hängen Sie die Leuchte vorläufig auf die berechnete Länge. Setzen Sie sich auf den Stuhl, der am weitesten entfernt ist, und schauen Sie die Person gegenüber an. Sie sollten die Außenseite des Schirms sehen, nicht die Innenseite, und sich nicht zur Seite lehnen müssen, um ein Gesicht zu sehen. Korrigieren Sie in kleinen Schritten und prüfen Sie vom selben Stuhl aus. Der Tisch stimmt, wenn er die hellste Fläche im Raum ist.

Zwei PH 3/2 Pendelleuchten aus Opalglas über einer Küchentheke vor einer Stahlrückwand
Zwei PH 3/2 über einer Theke: Mit 285 mm Breite wirken die Opalglasschirme als Paar, ohne die Arbeitsfläche zu bedrängen, beide auf gleicher Höhe darüber.

Paare und Reihen

Ein langer Tisch oder eine Insel verlangt oft zwei Pendelleuchten. Der Abstand richtet sich nach dem Schirm, nicht nach einer festen Zahl:

  • Lassen Sie mindestens eine Schirmbreite Luft zwischen den Schirmen. Zwei PH 5 sitzen dann etwa 100 cm von Mitte zu Mitte auseinander, zwei PH 5 Mini etwa 60 cm, zwei PH 4/3 etwa 80 cm und zwei PH 3/2 etwa 57 cm.
  • Halten Sie den Rand jedes äußeren Schirms vom Tischende entfernt, um mindestens eine halbe Schirmbreite, damit die Reihe nicht über das letzte Gedeck hinausragt.
  • Hängen Sie jeden Schirm im gleichen Abstand über den Tisch, gemessen von der Tischplatte, denn Decken sind selten so gerade, wie sie aussehen.

Rechenbeispiel: Ein 220 cm langer Tisch mit zwei PH 5 im Abstand von 100 cm setzt jede Mitte 60 cm vom Tischende, der Schirmrand liegt also 35 cm innen, gut mehr als die mindestens 25 cm.

Blaue PH 5 Mini Pendelleuchte vor einer größeren weißen PH 5 an einer Betonwand
Eine blaue PH 5 Mini vor einer weißen PH 5: 300 gegen 500 mm Durchmesser, der Unterschied zwischen einem Paar über einer Insel und einer Leuchte über einem ganzen Tisch.

Unsere Wahl für jeden Tisch

  • Ein runder Tisch von etwa 90 cm für zwei bis vier: eine PH 5 Mini auf 65 cm. Ein Schirm von etwa einem Drittel des Tischdurchmessers beleuchtet ihn, ohne ihn zu überladen.
  • Ein rechteckiger Tisch für sechs: eine PH 5 auf 60–70 cm, mittig über dem Tisch statt mittig im Raum.
  • Eine Kücheninsel ab 200 cm: zwei PH 5 Mini im Abstand von etwa 60 cm, die zwei gleichmäßige Lichtinseln statt einer großen ergeben.
  • Ein kleiner Tisch für zwei am Fenster: die PH 3/2 auf etwa 60 cm, deren Opalglas auch von der Seite gesehen leuchtet.
  • Ein niedriger Raum, in dem die Pendelleuchte zurückhaltend bleiben soll: die weiße PH 4/3 auf 50–60 cm. Mit 200 mm Höhe braucht sie am wenigsten Höhe der vier.

Was jeder Schirm im System leistet, lesen Sie unter wie das PH Dreischirmsystem funktioniert. Alle Pendelleuchten von Henningsen im Vergleich finden Sie in der Poul Henningsen Kollektion.

Mehr aus dem Journal