Tecnolumen-EB27_SI-BUQUET-Edouard-Wilfired_Buquet-fs-01_convert_b7e31f82-2c44-42c5-bfdd-1cff79f68bcf.webp EB 27 Buquet table lamp in nickel-plated brass with counterweighted double arm and bell shade
on September 21, 2026

EB 27 ja EB 28: Buquet'n vastapainolamppu vuodelta 1927

Miten pöytävalaisin pysyi paikallaan ennen kuin jouset hoitivat työn? Pariisissa 9. helmikuuta 1927 ranskalainen käsityöläinen Édouard-Wilfrid Buquet patentoi pöytävalaisimen joustavat nivelet, jotka vastasivat kysymykseen painoilla. Tämä on tarina siitä mekanismista, sen pinnoista ja siitä, miten kaksi nykyään valmistettavaa mallia eroavat toisistaan.

Pariisissa helmikuussa 1927 jätetty patentti

1920-luvun loppu oli levotonta aikaa sähkövalolle. Hehkulamppu oli ollut kodeissa sukupolven ajan, mutta sen ympärille rakennetut valaisimet olivat yhä lainaa kaasun ja kynttilän perinteestä. Saksassa Bauhausin verstaat riisuivat valaisimen varjostimeksi, varreksi ja jalustaksi, ja selkeimmin se näkyy Wilhelm Wagenfeldin vuosien 1923–24 pöytävalaisimessa. Voit lukea sen synnystä artikkelistamme WG 24 Bauhaus -valaisin ja metalliverstas.

Buquet päätyi sukua olevaan johtopäätökseen toisesta suunnasta: ei muotoilukoulusta vaan verstaan penkiltä. Hänen ehdotuksensa oli mekaaninen, ei tyylillinen. Työvalaisimen pitäisi hänen päättelynsä mukaan tasapainottaa itsensä, jotta käyttäjä voi siirtää valoa yhdellä kädellä ja löytää sen samasta paikasta tuntia myöhemmin. Patentti kattoi nivelvarsien ja vastapainojen järjestelmän, jonka ansiosta heijastin pysyy lähes missä tahansa asennossa ilman ruuveja tai puristimia.

Valaisimet päätyivät aikakauden avantgardististen arkkitehtien ja muotoilijoiden työpöydille, mikä on osasyy siihen, että alkuperäiskappaleet ovat nykyään harvinaisia keräily- ja museoesineitä. Muotoilua valmistaa nykyään bremeniläinen TECNOLUMEN, vuonna 1979 Walter Schnepelin perustama saksalainen manufaktuuri, joka on omistautunut varhaisen modernismin valaisinklassikoiden tarkkoihin uusintamalleihin. TECNOLUMEN säilyttää Buquet'n geometrian koskemattomana ja uudistaa vain sisäiset sähköosat, ja jokainen kappale lähtee Bremenistä juoksevasti numeroituna ja TECNOLUMEN-merkillä leimattuna.

EB 27 Buquet -pöytävalaisin nikkelöidystä messingistä, kaksoisvarsi ojennettuna työpöydän yli
EB 27 Buquet Table Lamp, nivelletään jopa 1200 mm korkeuteen.

Näin vastapaino pitää asennon

Periaate on helpompi tuntea kuin kuvata. Kellomainen varjostin riippuu hoikan kaksoisvarren päässä, ja vastakkaisessa päässä istuu paino. Koska nämä kaksi ovat tasapainossa nivelpisteen suhteen, varsi on lähellä tasapainoa siellä mihin sen jätät, ja niveliin suunniteltu kitka nielaisee pienen eron. Mitään ei tarvitse lukita eikä vapauttaa. Työnnä varjostin kirjan ylle, ja se jää kirjan ylle.

Historiallisesti tämä on merkittävää, koska se edeltää 1930-luvun jousitasapainotettuja työvalaisimia, joista Anglepoise on tunnetuin. Jouset ovat pienikokoisia ja reippaan teollisia, mutta ne vanhenevat: jännitys valuu, ja vanha jousivalaisin pyrkii vaipumaan alaspäin. Vastapainolla ei ole sellaista tapaa. Vastineeksi se vaatii tilaa, ja siksi Buquet'n valaisin näyttää avoimelta viivapiirrokselta eikä tiiviiltä työkalulta, ja siksi se muistuttaa niin paljon omaa piirrostaan.

Päivittäisessä käytössä ratkaisu on hiljaisen hienostunut. EB 27 Buquet Table Lamp nivelletään jopa 1200 mm korkeuteen ja 1000 mm ulottuvuuteen, joten se voi seistä työtason reunassa ja tuoda valon silti tason keskelle. Jalusta on Ø 160 mm, pieni ala tuolle ulottuvuudelle, ja johtoa on 2,5 m, mikä jättää vapautta sen suhteen, missä valaisin kohtaa seinän.

Nikkeli, hopea ja kellomainen varjostin

Pinnoite tekee täällä todellista työtä, se ei ole koristetta. EB 27 on rakennettu nikkelöidystä messingistä, alumiinista ja lakatusta puusta, ja varjostin on nikkelöidystä metallista tehty kello liikkuvan vastapainovarren päässä. Nikkelissä on hieman viileä, harmaa sävy, joka sopii valaisimen insinöörimäiseen luonteeseen, ja matta pinnoite hajottaa valon sen sijaan että peilaisi huoneen takaisin, jolloin varsi ei välähtele silmäkulmassa työskennellessä.

EB 28 Buquet Table Lamp on saatavana hopeoidusta tai nikkelöidystä messingistä mattapintaisena, samalla kellovarjostimella ja samalla vastapainovarrella. Hopeointi on näistä kahdesta kirkkaampi ja lämpenee hieman matalatehoisen lampun alla, joten valinta niiden välillä ei ole niinkään arvovaltakysymys kuin kysymys huoneen omasta valosta. Viileä nikkeli pitää pintansa päivänvaloa ja vaaleita seiniä vasten; hopea puolestaan pukee tummempaa ja lämpimämpää sisustusta.

Harkituin versio on EB 27 Sterling Silver Buquet Table Lamp, jossa jokainen osa, jokainen nivel ja jokainen pinta on viimeistelty 925 sterlinghopeoinnilla messingin päälle, jälleen mattana, vakiomallin alumiinin ja lakatun puun rinnalla. Se on leimattu kuten hienot hopeaesineet leimataan, ja numeroitu kuten muutkin. Mekanismista ei ole pehmennetty mitään pinnoitteen vuoksi: painotettu heijastin kallistuu yhä täsmälleen sinne mihin sen asetat, joten hopeaversio pysyy työvalaisimena eikä muutu vitriiniesineeksi.

EB 27 Sterling Silver Buquet -pöytävalaisin, mattahopeoidut varret, varjostin ja vastapaino
Sterlinghopeointi EB 27:n jokaisessa nivelessä ja jokaisella pinnalla.

Sama periaate kahdessa mittakaavassa

Mallit jakavat patentin, jalustan halkaisijan ja kellovarjostimen. Ne eroavat siinä, kuinka paljon tilaa ne vaativat.

MalliEB 27EB 28EB 27 Sterling Silver
MitatKorkeus jopa 1200 mm (niveltäen), ulottuvuus jopa 1000 mm755 (leveys) x 850 (korkeus) x 755 (pituus) mmKorkeus jopa 1200 mm (niveltäen), ulottuvuus jopa 1000 mm
JalustaØ 160 mmØ 160 mmØ 160 mm
MateriaalitNikkelöity messinki, alumiini, lakattu puuHopeoitu tai nikkelöity messinki, matta925 sterlinghopeoitu tai nikkelöity messinki, matta, alumiinia ja lakattua puuta
Johto2,5 mEi ilmoitettu2,5 m
Muotoilija ja patenttiÉdouard-Wilfrid Buquet, nivelet patentoitu 9. helmikuuta 1927Édouard-Wilfrid Buquet, vuoden 1927 ideaÉdouard-Wilfrid Buquet, nivelet patentoitu 9. helmikuuta 1927
Sopii parhaitenSyvälle työpöydälle tai yhteiselle työtasolle, joka vaatii pitkää ulottuvuuttaKirjoituspöydälle, konsolipöydälle tai matalammalle lukunurkkaukselleOlohuoneen työpöydälle, jossa valaisin näkyy yhtä paljon kuin sitä käytetään

Lue EB 28:n mitat tilana, jonka valaisin ottaa, ei kiinteänä siluettina, sillä varret liikkuvat. Käytännössä se sopii matalammalle tasolle: eteisen konsolipöydälle, yöpöydälle, kirjahyllyn päähän. EB 27 kannattaa valita, jos valaisimen on ylitettävä leveä työpöytä nurkasta.

Elämää tasapainovarsivalaisimen kanssa

Muutama sijoitustapa saa mekanismin maksamaan itsensä takaisin. Aseta valaisin kirjoituskäden vastakkaiselle puolelle, jottei varsi heitä varjoa sivulle. Laske varjostin matalalle ja kulmaan niin, että sen reuna jää istuma-asennossa silmien alapuolelle, jolloin kello tekee sen mihin kellovarjostin on tarkoitettu: se ohjaa valon työlle ja pitää lampun poissa näkyvistä. Koska nivelet pitävät ilman lukitusta, valaisinta kannattaa säätää illan mittaan päivänvalon vaihtuessa sen sijaan, että asettaisi sen kerran aamulla.

Pienessä asunnossa valaisin ansaitsee paikkansa kahteen kertaan. Kokoon taitettuna se vie tuskin enempää kuin Ø 160 mm jalustansa. Ojennettuna se piirtyy geometriana seinää vasten, ja sen valon voi suunnata hyllylle tai taululle, kun kukaan ei työskentele. Tuo kaksoiselämä, työkalu ja veistos, on syy siihen, että vuoden 1927 muotoilu toimii yhä pöydällä, jolla on enimmäkseen kannettava tietokone.

EB 28 Buquet -pöytävalaisin puupinnalla, vastapainovarsi kallistettuna kirjan ylle
EB 28 sopii matalammille tasoille: konsolipöydälle, yöpöydälle, lukunurkkaukseen.

Buquet'n panos oli pieni ja täsmällinen. Hän ei keksinyt pöytävalaisinta eikä suunnitellut tyyliä. Hän ratkaisi, miten valoa voi siirtää ja sitten jättää rauhaan, ja hän teki sen painoilla hetkellä, jolloin kukaan ei ollut vielä tehnyt sitä jousilla. Katso koko TECNOLUMEN-kokoelma ja muut Bremenin uusintamallit, Wagenfeld-valaisimista Art Déco -seinävalaisimiin.