Mikä Pale Rose -sävyinen PH-valaisin sopii seiniisi, puupintoihin ja tilaan?
Pale Rose näyttää vahvimmalta tummaa seinää vasten. PH 3½-3 sopii pöydän ylle, Artichoke isoon tilaan, PH 3/3 makuuhuoneeseen ja Question Mark työpöydälle.
Lyhyesti: Pale Rose näyttää vahvimmalta tummia seiniä vasten ja rauhallisimmalta lämpimän valkoisen ja vaalean tammen kanssa, joten anna seinien ratkaista, kuinka paljon vaaleanpunaista haluat nähdä. Ruokapöydän ylle ripustaisimme leveän ja matalan PH 3½-3:n, isoon huoneeseen tai porraskäytävään 60 cm:n Artichoken, makuuhuoneeseen PH 3/3:n ja työpöydälle tai yöpöydälle PH 2/2 Question Markin.
Kaikki neljä valaisinta ovat Poul Henningsenin suunnittelemia ja samaa Pale Rose -sävyä, mutta väri sijaitsee niissä eri kohdissa. Kolmessa niistä se on suupuhallettua, nelikerroksista lasia, jonka alapinta on hiekkapuhallettu valkoiseksi. Artichokessa se on lakkaa 72 teräslehdessä kromatun rungon ympärillä. Tämä ero, enemmän kuin värin nimi, ratkaisee, miten kukin valaisin käyttäytyy huoneessasi.
Missä vaaleanpunainen oikeasti näkyy
Lasivalaisimissa väri on varjostimen ulkopinnassa. Alapinnat on hiekkapuhallettu valkoisiksi, joten suuri osa pöydälle tai kirjaan osuvasta valosta heijastuu ensin valkoisesta lasista, kun taas itse varjostin hehkuu vaaleanpunaisena. Illalla sytytettynä huone näkee ruusunvärisen esineen, ja alla oleva työtaso saa pehmeämpää, vähemmän sävyttynyttä valoa.
PH Artichoke Pale Rose Pendant toimii päinvastoin. Valo heijastuu suoraan lakatuista lehdistä, joten väri on osa sitä valoa, joka tulee huoneeseen, ja sammutettunakin pääsi yllä on suuri vaaleanpunainen muoto. Henningsen suunnitteli sen vuonna 1958 Kööpenhaminan Langelinie Pavillonen -ravintolaan.

Neljä valaisinta rinnakkain
Kaikki luvut ovat tuotteiden teknisistä tiedoista.
| Valaisin | Leveys x korkeus | Paino | Johto | Lampun enimmäisteho | Missä vaaleanpunainen on |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 2/2 Question Mark (pöytävalaisin) | 27,5 x 41 cm, syvyys 20 cm | 5,1 kg | 2,8 m, pistotulppa | E27, 25 W | Ulkopinta kiiltävää lasia, sisäpinta valkoinen |
| PH 3/3 -riippuvalaisin | 28,5 x 30,7 cm | 5,6 kg | 4 m | E27, 70 W | Lasi, valkoiseksi hiekkapuhallettu alapinta |
| PH 3½-3 Brass -riippuvalaisin | 32,7 x 21,9 cm | 5,1 kg | 3,2 m | E27, 60 W | Lasi, valkoiseksi hiekkapuhallettu alapinta |
| PH Artichoke -riippuvalaisin | 60 x 58 cm | 11,1 kg | 4 m | E27, 100 W | Lakatut teräslehdet, kromattu runko |
Kaksi lasista riippuvalaisinta menevät helposti sekaisin, ja vain toisen nimessä on sana ”Brass”. Molempien teknisissä tiedoissa mainitaan sama lasi ja sama harjattu, käsittelemätön messinki hienoine hiusviivoineen; PH 3/3 Pale Rose Pendant -valaisimen tiedoissa mainitaan lisäksi messinkinen kattokuppi. Todellinen ero on muoto. PH 3/3 on korkeampi kuin leveä (korkeus 30,7 cm, leveys 28,5 cm), tiivis kerroksellinen kokonaisuus. PH 3½-3 Pale Rose Brass Pendant on leveämpi ja matalampi (leveys 32,7 cm, korkeus 21,9 cm), ja sen leveä ylävarjostin levittää valoa koko pöydälle.
Valkoiset seinät, tammi ja tummemmat huoneet
- Kirkkaanvalkoiset seinät: vaaleanpunainen erottuu selvästi värinä, lähes korostuksena. Jos haluat hillitymmän sävyn, valitse lasivalaisin; jos haluat siitä huoneen keskipisteen, valitse Artichoke.
- Lämmin valkoinen, rappaus tai greige: helpoin yhdistelmä. Pale Rose on lähellä näitä sävyjä, joten kaikki neljä näyttävät kuuluvan tilaan eivätkä päälle liimatuilta.
- Vaalea tammi ja hunajanvärinen puu: vaaleanpunainen, messinki ja tammi ovat kaikki lämpimiä, ja kolme lämmintä sävyä yhdessä voi näyttää lattealta. Artichoken kromattu runko tuo viileän vastapainon; lasivalaisinten kanssa pidä lähellä hieman valkoista tai harmaata, kuten alla olevassa keittiössä.
- Tummat seinät (syvä vihreä, sininen, hiilenharmaa): tässä Pale Rose pääsee parhaiten oikeuksiinsa. Vaalea, hehkuva varjostin tummaa seinää vasten on voimakas kontrasti, ja pienempi PH 3/3:kin pitää pintansa.
- Tumma tai karhea puu: lasivalaisinten harjattu messinki loistaa sitä vasten; katso alempana Question Mark sään kuluttaman puun päällä.

Ripustuskorkeus ruokapöydän yllä
Ripustaisimme PH 3½-3:n 50–60 cm ruokapöydän yläpuolelle ja aloittaisimme PH 3/3:n kanssa samalta väliltä. Tässä laskelma 260 cm:n huonekorkeudelle ja 75 cm korkealle pöydälle, jolloin varjostimen alareuna on 125–135 cm lattiasta eli 125–135 cm katosta.
- PH 3½-3 (korkeus 21,9 cm): noin 103–113 cm johtoa katon alapuolella, reilusti mukana tulevan 3,2 metrin rajoissa.
- PH 3/3 (korkeus 30,7 cm): noin 94–104 cm johtoa, mukana tulee 4 m.
- Artichoke (korkeus 58 cm): noin 67–77 cm johtoa. 60 cm:n leveydellä se jättää 90 cm leveän pöydän kummallekin puolelle 15 cm, joten se kaipaa reilun kokoista pöytää tai huonetta, jossa sen alla ei ole pöytää lainkaan.
Artichoke painaa 11,1 kg, joten varmista ennen asennusta, että kattokiinnitys on mitoitettu tälle kuormalle. Lisää aiheesta artikkelissa kuinka korkealle PH-riippuvalaisin ripustetaan ruokapöydän yläpuolelle.

Minkä Pale Rose -valaisimen me valitsisimme
Ruokapöydän tai keittiösaarekkeen ylle: PH 3½-3. Sen matala 32,7 cm:n varjostin levittää valon pöydän yli, ja pitkän pöydän tai saarekkeen ylle mahtuu kaksi.
Isoon ruokasaliin, eteiseen tai porraskäytävään, jossa korkeutta riittää: Artichoke. 60 cm:n kokoisena ja enintään 100 W:n lampulla se kantaa huoneen yksinään, ja koska jokaisessa lehdessä on vaaleanpunaista lakkaa, se on neljästä suurin värimassa, paloi se tai ei.
Makuuhuoneeseen, pukeutumistilaan tai tummaseinäiseen nurkkaan: PH 3/3. Se on kompakti, korkeampi kuin leveä, ja syvää väriä vasten se saa paljon aikaan 28,5 senttimetrillään.
Yöpöydälle tai työpöydälle, tai jos haluat kokeilla väriä ennen kattovalaisimen valintaa: PH 2/2 Question Mark Pale Rose Table Lamp. Sen 25 W:n enimmäisteho tekee siitä tunnelma- ja lukuvalon eikä yleisvaloa, ja 45° kallistuva pää, vuoden 1931 oivallus, antaa suunnata valon kirjan sivulle tai seinään.
Jos seinäsi ovat valkoiset ja lattiasi tammea etkä vieläkään ole varma, aloita PH 3½-3:lla pöydän yllä; se näyttää värin vaatimatta huoneelta muutoksia. Henningsenin muut työt muissa viimeistelyissä löydät Poul Henningsen -kokoelmastamme.



