Soffitto basso, tavolo piccolo o niente presa: quale PH 2/1 scegliere?
La Stem Fitting per i soffitti bassi, la sospensione da 200 mm sopra un tavolino o un comodino, la Portable senza fili IP44 dove manca la presa o per il balcone.
In breve: sotto un soffitto basso scegliete la PH 2/1 Stem Fitting, che porta tre set di paralumi su una struttura alta 551 mm. Sopra un tavolo piccolo, un piano di lavoro o un comodino, se avete un punto luce a soffitto, appendete la PH 2/1 Pendant da 200 mm. Se non c'è alcuna presa, o se volete la stessa luce sul balcone, la PH 2/1 Portable Lamp senza fili è l'unica delle tre che funziona.
Tutte e tre usano il set di paralumi più piccolo della famiglia a tre schermi di Poul Henningsen, sviluppata con Louis Poulsen a metà degli anni Venti. Nel nome di una PH la prima cifra indica il paralume superiore e la seconda quello inferiore, quindi la 2/1 si colloca sotto la 3/2 e le misure più grandi. A distinguere le tre versioni sono alimentazione, dimensioni e collocazione possibile.
Le tre versioni della PH 2/1 a confronto
Abbiamo costruito questa tabella dai dati di prodotto; l'ultima riga è la nostra lettura.
| PH 2/1 Pendant | PH 2/1 Stem Fitting | PH 2/1 Portable | |
|---|---|---|---|
| Dimensioni (L x A) | 200 x 140 mm | 596 x 551 mm | 200 x 360 mm |
| Peso | 1,6 kg | 7,7 kg | 1,7 kg |
| Attacco o alimentazione | Punto luce a soffitto, cavo in tessuto da 3 m, 1 x E14, max 20 W | Punto luce a soffitto, 3 x E14, max 20 W ciascuno | Batteria LiPo ricaricabile, ricarica USB-C o wireless Qi |
| Sorgente luminosa | Lampadina non inclusa; consigliato LED E14 da 4–4,5 W, 470 lm | Lampadine non incluse | LED integrato, 3,5 W, dimmerabile verso il caldo 1800–2700 K |
| Materiale dei paralumi | Vetro opale bianco soffiato a bocca, lati inferiori sabbiati | Vetro opale bianco soffiato a bocca | Vetro opale bianco soffiato a bocca a tre strati |
| Finiture | Ottone metallizzato, nero metallizzato, cromo lucido | Solo struttura cromata lucida | Ottone metallizzato, cromo lucido |
| Grado di protezione | IP20, interni | IP20, interni | IP44, interni ed esterni |
| Ideale per | Tavolo da pranzo piccolo, piano di lavoro, comodino | Soffitti bassi, ingressi, camere piccole | Stanze senza presa, spostarla tra tavolo, letto e balcone |
Due righe risolvono la maggior parte dei casi. La Stem Fitting pesa quasi cinque volte la sospensione, quindi richiede un fissaggio a soffitto in grado di reggere 7,7 kg. E solo la Portable ha grado IP44; le due lampade a soffitto sono per ambienti interni e asciutti.

Soffitto basso: quanto spazio lascia la Stem Fitting
La PH 2/1 Stem Fitting Pendant riprende una forma che le lampade di Henningsen assumevano spesso nelle case tra le due guerre, quando le stanze erano basse e le lampade stavano vicino al soffitto. Louis Poulsen l'ha reintrodotta nel 2003. Riunisce tre set di paralumi 2/1 su un'unica struttura cromata.
Il numero utile è la sua altezza. Sottraete 55 cm all'altezza del soffitto e avrete il suo punto più basso:
- Soffitto a 240 cm: punto più basso a circa 185 cm.
- Soffitto a 250 cm: circa 195 cm.
- Soffitto a 260 cm: circa 205 cm.
Per uno spazio di passaggio come un corridoio, la nostra regola è un punto più basso di almeno 200 cm, cioè un soffitto di circa 255 cm o più. Sotto questa soglia sceglieremmo comunque la Stem Fitting, ma sopra un letto, un cassettone o un tavolo, dove nessuno passa proprio sotto. È anche larga 596 mm: in un corridoio stretto verificate che i paralumi non tocchino le pareti.
Quanto alla luce, tre portalampade E14 cambiano le cose. Montando in ciascuno lo stesso LED da 470 lm consigliato per la sospensione, si ottengono circa 1.410 lm da un solo punto luce, più o meno il triplo della sospensione singola. È l'unica PH 2/1 in grado di illuminare da sola una stanza piccola.

Sopra un tavolo o un comodino: la sospensione con cavo
La PH 2/1 Pendant è la configurazione classica: un paralume superiore da 20 cm con paralumi più piccoli sotto, tutti in vetro opale bianco sabbiato sul lato inferiore perché la luce esca uniforme. Con 3 m di cavo in tessuto l'altezza la decidete voi e non il soffitto, quindi è adatta a un tavolo da pranzo piccolo, a un piano di lavoro o a un comodino, dove la Stem Fitting sarebbe troppo larga.
Una sola lampadina da max 20 W basta per un punto, non per una stanza. Per un piano di lavoro o un tavolo più lungo ne prevederemmo due o tre in fila, magari ad altezze sfalsate. Per la distanza giusta tra paralume e tavolo, leggete il nostro articolo su a che altezza appendere una PH sopra il tavolo da pranzo.
È anche l'unica versione in tre finiture: ottone metallizzato, nero metallizzato e cromo lucido.
Niente presa, o all'aperto: la Portable
La PH 2/1 Portable Lamp monta la stessa misura di paralume su stelo e base da 360 mm, con l'interruttore sullo stelo e una spia bianca sulla base durante la ricarica. Il LED integrato da 3,5 W si regola verso toni più caldi, da 2700 K fino a 1800 K, con dimmerazione continua o a quattro livelli.
L'autonomia è facile da pianificare: circa 5 ore alla massima intensità e fino a 120 ore al 5%. Una cena di tre ore a piena luce consuma all'incirca tre quinti della carica; abbassata per il comodino, una carica dura molte serate. La batteria è sostituibile. Con il grado IP44 è l'unica PH 2/1 che porteremmo sul balcone.

Quale PH 2/1 sceglieremmo
- Soffitto sotto i 250 cm, una sola luce per tutta la stanza: la Stem Fitting, sopra un letto o un tavolo piuttosto che in un passaggio.
- Corridoio con soffitto di 255 cm o più: di nuovo la Stem Fitting; il suo punto più basso si trova allora a circa 200 cm.
- Tavolo da pranzo piccolo, piano di lavoro o comodino con punto luce a soffitto: la sospensione, singola per il comodino, in due o tre per un piano di lavoro. Scegliete il nero metallizzato se volete che la sospensione sparisca.
- Nessuna presa dove serve la luce, o un balcone d'estate: la Portable. Contate circa 5 ore alla massima intensità, molto di più con la luce abbassata.
Se potessimo comprarne una sola, partiremmo dalla Portable: fa da luce sul comodino e in tavola, e va anche fuori, senza elettricista. Aggiungete la sospensione o la Stem Fitting quando sapete quale punto ha bisogno di una luce fissa. Il resto della famiglia è nella nostra collezione Louis Poulsen.



