Hive ペンダント：Verner Pantonの重なるリングをテーブル上に
直径48 cmのHiveは、幅96 cm以上のテーブルや90–120 cmの丸テーブルの60–70 cm上に。アルミは空間になじみ、イエローはアクセントになります。
結論から言うと：Hiveは幅96 cm以上のテーブル、直径90–120 cmの丸テーブル、またはキッチンアイランドの上に、下端が天板から60–70 cmになるよう吊るすのが最適です。重なったアルミのリングがほとんどの角度から電球を隠すため、その低さでもまぶしくありません。空間になじませたいならポリッシュドアルミ、部屋の色にしたいならイエローを選びましょう。
重なるリングが光をどう扱うか
Verner Panton（1926–1998）は建築家として学び、Arne Jacobsenの事務所で働いたのち独立し、鮮やかな色、プラスチック、そして室内全体をひとつの環境としてデザインする方向へ進みました。彼の照明の多くは繰り返しの要素でできており、Hiveもそのひとつです。少しずつ小さくなるアルミのシェードが入れ子状に重なり、蜂の巣の段のように外へ段階的に広がっています。
この構造は光を2つに分けます。下の開口部はテーブルにまっすぐ光の輪を落とします。残りの光はリングの内側に当たって隙間から反射して出ていくため、シェードが帯状に光ります。下から見ても、テーブルの椅子から見ても、目に入るのは電球ではなく照らされた金属です。現在はPantonの照明を製造するデンマークのVERPANが、2種類の仕上げでつくっています。
配置を決める数字
Hiveのサイズはひとつだけです。直径48 cm、高さ27 cm、重量4.7 kgで、本体と同じ仕上げの天井カバーが付きます。幅が高さのほぼ2倍という水平なオブジェで、配置の判断はすべてこの幅から始まります。
テーブル上にドーム形や円盤形の照明を1灯吊るすときの当店の目安は、直径をテーブル幅の半分以下にして、シェードの両側に天板が見えるようにすることです。
| 天板 | 幅の半分 | Hive 1灯で？ | 当店のメモ |
|---|---|---|---|
| 幅80 cmのテーブル | 40 cm | 大きすぎる | 48 cmの円盤が座る人に圧迫感を与えます |
| 幅90 cmのテーブル | 45 cm | ぎりぎり | 席がシェードの縁から遠い丸テーブルなら可 |
| 幅100 cmのテーブル | 50 cm | 可 | 中央に吊るせば無理なく収まります |
| 直径120 cmの丸テーブル | 60 cm | 可 | 最も自然な組み合わせ、円の上に円 |
| 長さ200 cmのアイランド | 該当なし | 2灯で | 中心は両端から50 cm内側、間隔100 cm |
200 cmのアイランドで長さの4分の1の位置に2灯吊るすと、シェード間に52 cmの空きができ、窮屈にならずにペアの水平なリズムが保たれます。
吊り高さを計算する
下端は天板から60–70 cm上に。テーブルの高さが約75 cmなら、Hiveの底は床から135–145 cm、高さ27 cmを足すと上端は162–172 cmになります。
- 天井高240 cm：天井カバーから一番上のリングまで約68–78 cm。
- 天井高260 cm：約88–98 cm。
- 天井高280 cm：約108–118 cm。これほど天井が高い部屋では60–70 cmの範囲の低めを選び、照明が部屋の上方へ浮かず、テーブルのそばにとどまるようにします。
座らずに立って使うキッチンアイランドの上なら、少し高めに吊るしてもかまいません。立った状態のほとんどの角度でもリングは電球を隠しますが、座ったときほど完全ではありません。
4.7 kgのHiveは全体が金属です。特に古い漆喰や石膏ボードの天井では、取り付けが重さに耐えられるか電気工事士に確認してもらってください。
ポリッシュドアルミか、イエローか
2つの仕上げは寸法がすべて同じです。違うのは、照明が部屋にもたらす効果です。
Hive Pendant Aluminiumは周囲を映し込むため一日のなかで表情が変わり、幅があっても見た目は軽やかです。スチールや石材のあるキッチン、家具がすでに個性を担っているダイニング、新しい色を加えずにPantonのフォルムだけを取り入れたい方に向いています。
Hive Pendant Yellowは粉体塗装で、天井カバーも同色のため、天井から下まで色が続きます。リングからの光は黄色い面で反射してから部屋に届くので、二次的な光がやや温かい色味を帯びます。テーブル上の直接光は下の開口部からそのまま届きます。淡い木のテーブルの上や白いキッチンでは、視界の中で唯一の色のアクセントになります。
当店ならこう選びます
直径100–120 cmの丸テーブル：Hiveを1灯、中央に。下端は天板から60–65 cm。このフォルムが最も生きる配置です。
幅90–100 cmの長方形テーブル：Hiveを1灯、中央に。長いテーブルなら左右の半分にそれぞれ1灯吊るすと、端から端まで光が均一になります。
約200 cmのキッチンアイランド：Hiveを2灯、中心間隔100 cm。天板が石材やスチールならポリッシュドアルミで。
強いアクセントがひとつほしい白や淡い色の部屋：イエローのHive。すでに色のある部屋：アルミ。
より丸く包み込むようなシルエットが好みなら、VP Globe Pendant Brushed Aluminiumが同じ反射光の考え方を用いながら、反射板を直径40 cmのアクリル球の中に収めています。仕組みはVP Globeとその反射光の記事で解説しています。Hiveはより低く、幅広く、開いているからこそテーブルの上に向いています。Pantonのほかの照明はVERPANコレクションにあります。
