セット割：
この割引の対象商品は色・商品を問わず合算されます
ハンガリーへのお届け予定: 11月23日～12月2日
Marimekko倉庫に在庫あり、2‑3週間で発送
- サイズ
- Diameter 31 cm
- 素材
- Laminated birch plywood
- 重量
- 230 g
- 30日間返品可能
- 正規販売店
- 安全なお支払い
The Marimekko Mini Unikko Plywood Tray is a light round tray in laminated birch plywood, printed with the small-scale Unikko poppy. The grain and tone of the birch stay visible beneath the print, so no two trays look quite alike. Unikko was drawn by Maija Isola in 1964, at a time when Marimekko collections held almost no florals, and the poppy has stood for creativity ever since.
Made in Sweden from 100% birch wood, the tray measures 31 cm across and is food safe. It comes in Light Brown / Beige. Wipe it clean rather than soaking it.
Carry coffee and cake to the sofa on it, or leave it on a chest of drawers to gather keys and candles. More trays are in the Marimekko collection.
| ブランド | Marimekko |
|---|---|
| Diameter | 31 cm |
| Weight | 0.23 kg |
| 素材 | Laminated birch plywood |
| 商品番号 | 070403-801 |
| EAN | 6411254575635 |
- ハンガリーへの配送: 1–3営業日（発送後）。
- 30日間の返品可能。
シリーズ内で比較
この商品
Mini Unikko Plywood Tray 31 cm | 
Räsymatto Plywood Tray 31 cm | 
Räsymatto Plywood Tray 15 x 32 cm | 
Fokus Round Tray 46 cm | |
|---|---|---|---|---|
| サイズ | ||||
| サイズ | Diameter: 31 cm | Diameter: 31 cm | Length: 32 cm Width: 15 cm | Diameter: 46 cm |
| 素材 | ||||
| 素材 | Laminated birch plywood | Laminated birch plywood | Laminated birch plywood | Laminated birch plywood |
| 価格 | ||||
| 価格 | €48,00 | €48,00 | €34,00 | €79,00 |
Marimekko
Marimekkoの5つのプリントのバーチ合板トレイ
デザイナーMarimekko design team
丸形と長方形のトレイは、スウェーデンで積層バーチ合板から作られており、たっぷりのせても軽く運べます。Armi Ratiaによる1952年のTiiliskivi、Maija Isolaによる1964年のUnikkoから、Maija LouekariのRäsymatto、Erja Hirviによる2024年のKukasta kukkaanまで、それぞれにMarimekkoのプリントを施しています。
- 丸形トレイの直径
- 31–65 cm
- トレイのプリント数
- 5
- 最も古いプリント：Tiiliskivi
- 1952
- バーチ材
- 100%
軽くて丈夫
積層バーチ合板なので、65 cmのトレイも軽く持ち運べます。
食品に安全な表面
パンやチーズ、ケーキをプリント面に直接のせて出せます。
テーブルにもなる
65 cmのトレイはMarimekkoのオーク製トレイスタンドにのせてローテーブルになります。
時代をまたぐプリント
1952年から2024年までの5つのプリントで、どんな部屋にも。
バーチの層
薄いバーチのシートを何層にも接着し、プレスして成形します。仕上がりはかたく、軽く、安定しています。プリントの下にバーチの木目が見えるトレイもあり、同じ表情のものはありません。
5つのプリント
Tiiliskivi（1952）はRatiaのレンガの格子。Unikko（1964）はIsolaのポピー。Fokus（2001）はAnna Danielssonによるモノクロのプリント。Räsymatto（2009）はLouekariの裂き織りラグ、Kukasta kukkaan（2024）はHirviが描いた花柄です。
サービングのためのサイズ
15 x 32 cmのトレイにはカップを一列、またはパン一本。31 cmのトレイは2人分のコーヒーに。46 cmのトレイは全員分の飲み物を運べ、65 cmのトレイはごちそうを丸ごとのせたり、スタンドにのせてテーブルにしたりできます。
素材
- 積層バーチ合板
- スウェーデン製。軽くてかたいので、たくさんのせても運びやすいです。
- プリントとシール加工の表面
- 食品に安全。湿らせた布に中性洗剤を少量つけて拭いてください。
- ナチュラルな裏面
- 46 cmのUnikkoとKukasta kukkaanのトレイは裏面が天然のバーチです。乾いた状態を保ってください。
Marimekkoは1951年にヘルシンキで創業し、プリントのアーカイブをもとにホームウェアを作っています。これらのトレイには、創業者Armi Ratia、Maija Isola、Anna Danielsson、Maija Louekari、Erja Hirviという、70年以上にわたる5人のデザイナーのプリントが集まっています。
暮らしの中で
トレイは食器洗い機で洗えますか？
いいえ。湿らせた布と中性洗剤で拭き、浸け置きはしないでください。
食べ物をトレイに直接のせても安全ですか？
はい。トレイは食品に安全なので、パン、チーズ、ケーキを表面に直接のせられます。
オークのトレイスタンドに合うトレイは？
65 cmのTiiliskiviとUnikkoの合板トレイがMarimekkoのオーク製トレイスタンドに合います。
熱い鍋をのせてもよいですか？
プリント面を守るため、熱い鍋やティーポットの下には鍋敷きを使ってください。
トレイが写真と少し違って見えるのはなぜですか？
バーチの木目や色合いはシートごとに異なるため、トレイも一枚ずつ少しずつ違います。
-
正規デザイン全ブランドの正規販売店。100%本物であることを保証します。
-
専門サポート商品選びからアフターケアまで、専門スタッフがご相談に応じます。
-
送料無料ハンガリーへのご注文はすべて送料無料
-
安全な決済安全でスムーズなチェックアウトのため、信頼できるプロバイダーのみを使用しています。
