VP Globe Ø40 eller Ø50: hvilken Verner Panton-kule skal du henge?
Ø40 passer de fleste leiligheter og bord fra 80 cm bredde og veier 5 kg. Ø50 krever et tak som tåler 9 kg og litt høyde å gå på. Opalglass gir det roligste lyset.
Kort sagt: Velg VP Globe Pendant Ø40 til de fleste leiligheter, ganger med vanlig takhøyde og bord fra rundt 80 cm bredde; den veier 5 kg. Velg VP Globe Pendant Ø50 til en trappeoppgang, et høyt rom eller et bredt bord, hvis taket er klargjort for 9 kg. Uansett størrelse gir reflektorer i opalglass roligere lys og polert aluminium mer glans.
Ti centimeter som endrer mer enn man skulle tro
Verner Panton tegnet VP Globe i 1969. Konstruksjonen er den samme i begge størrelsene: et ytre topp- og bunnskall i akryl, reflektorer hengt opp i stålkjeder inni og en forkrommet takkopp i metall. Man ser like mye inn i lampen som på den, fordi reflektorene som skjuler lyskilden, er selve dekorasjonen. En tredje størrelse, Ø28, finnes i familien, så Ø40 er mellomstørrelsen og Ø50 den største.
Forskjellen i diameter er 25 %, men forskjellen du lever med, er større. Sett nedenfra eller fra andre siden av rommet viser Ø50 omtrent 56 % mer flate enn Ø40. Den rommer nesten dobbelt så stort volum og veier 80 % mer.
| VP Globe Ø40 | VP Globe Ø50 | |
|---|---|---|
| Størrelse | 400 x 400 x 400 mm | Ø500 mm |
| Vekt | 5 kg | 9 kg |
| Flate sett fra siden | Utgangspunkt | Omtrent 1,56 ganger |
| Minste bordbredde (vår regel) | Rundt 80 cm | Rundt 90 cm |
| Gang med 200 cm fri høyde | Fungerer fra 250 cm takhøyde | Krever rundt 270 cm |
| Velg den hvis | Rommet er en leilighet, takhøyden er standard og lampen henger over et bord eller i en gang | Rommet har høyde eller blikket kan vandre: en trappeoppgang, en inngang eller et bredt bord |
Taket: 5 kg mot 9 kg
Fem kilo er en last de fleste takpunkter i en leilighet bærer uten problemer, så lenge festet går inn i noe solid. Ni kilo krever feste i en bjelke, i betong eller med et godkjent anker, bestemt før kulen kommer, og ikke mens noen holder den over hodet. I en eldre bygning med puss på bord bør en elektriker sjekke først.
Høyden teller også. I en gang eller overalt der folk går under, holder vi minst 200 cm fri høyde under kulen. Trekk fra det og kulen, så får du plassen som er igjen til takkopp og oppheng:
- 250 cm takhøyde: 10 cm igjen for Ø40, ingenting for Ø50.
- 270 cm takhøyde: 30 cm for Ø40, 20 cm for Ø50.
- 300 cm takhøyde: 60 cm for Ø40, 50 cm for Ø50.
Under et bord går ingen, så begrensningen forsvinner, og bordets bredde avgjør.

Bordet: la det være 20 cm på hver side
Vår regel for en kule over et bord er minst 20 cm fri bordplate utenfor globen på hver side. Det holder den unna tallerkenene og lar dem som sitter overfor hverandre, se forbi den. For Ø40 betyr det et bord på rundt 80 cm i bredden eller mer; for Ø50 rundt 90 cm.
I praksis passer Ø40 til et vanlig rektangulært bord på 80–90 cm i bredden. Et rundt bord på 100 cm eller mer, eller et bredt bord der globen er eneste lyskilde, kan bære Ø50. Vi starter med underkanten av kulen 60–70 cm over bordplaten og sjekker sittende, slik vi gjør med andre pendler over spisebord.
Over et langt bord sitter to Ø40 på rad som regel bedre enn én Ø50 i midten, fordi rytmen deres følger bordet. Panton mente globen skulle fungere alene eller i grupper, så et par i samme høyde virker som én beslutning. Runde bord i detalj finner du i slik henger du en VERPAN-pendel over et rundt bord.
Polert aluminium eller opalglass
Materialet i reflektorene endrer lyset mer enn størrelsen gjør. I aluminiumsversjonene kaster polerte skiver med røde og blå detaljer lyset fra overflatene sine, så globen glitrer og fargen skifter når du går rundt den.
VP Globe Pendant Opal Glass Ø40 og VP Globe Pendant Opal Glass Ø50 erstatter dem med fem reflektorer i hvitt opalglass i stålkjeder, inne i den samme klare kulen. Lyset går gjennom glasset i stedet for å kastes tilbake, så hver reflektor lyser innenfra, og hele lampen virker mykere. Størrelse og vekt er de samme: 5 kg for Ø40, 9 kg for Ø50.

Den vi ville valgt
- Et spisebord på 80–90 cm i bredden i en leilighet: Ø40 i opalglass. Den holder seg unna tallerkenene, er enkel å feste med sine 5 kg og gir jevnt lys å sitte under.
- En gang med 250 cm takhøyde: Ø40, den eneste størrelsen som gir plass over en gangsone på 200 cm.
- En trappeoppgang eller inngang med dobbel takhøyde: Ø50 i polert aluminium, der den ekstra flaten ses fra flere etasjer og de glitrende skivene synes på avstand.
- Et langt bord: to Ø40 i stedet for én Ø50.
- Et soverom: opalglass i hvilken som helst av størrelsene, for det roligere lyset.
Ø40 er det fleksible svaret for de fleste hjem; Ø50 er for rom med volum å fylle og et tak som er klart for den. Se all Pantons belysning i VERPAN-kolleksjonen.



