O travertino entra em casa: Hew, Lancet e Caseta da ferm LIVING

Da pedra dos construtores romanos às peças Hew, Lancet e Caseta da ferm LIVING: poros abertos, variações naturais e peso, explicados com calma.

ferm LIVING6 min de leitura

ferm LIVING Hew Vase in travertine with a branch beside the Hew Low Centrepiece against a sunlit stone wall

Durante cerca de dois mil anos, o travertino foi um material para paredes, degraus e pavimentos antes de chegar a uma prateleira ou a um toucador. As peças Hew, Lancet e Caseta da ferm LIVING pegam nessa pedra de construção e reduzem-na à escala de uma divisão. Esta é a história do travertino enquanto material arquitetónico, do que os seus poros abertos significam para cada objeto e de como viver com o peso que o acompanha.

Uma pedra de construção com uma longa vida pública

O travertino é uma forma de calcário depositada por nascentes minerais. Quando a água rica em cálcio chega à superfície e liberta dióxido de carbono, o carbonato de cálcio deposita-se em camadas finas, muitas vezes em torno de restos vegetais e bolhas de gás. Com o tempo, essas camadas endurecem e formam uma pedra raiada, de tons quentes e cheia de pequenas cavidades. O nome vem do latim lapis tiburtinus, a pedra de Tibur, o antigo nome de Tivoli, nos arredores de Roma.

Os romanos usaram-no a uma escala enorme. Grande parte da estrutura exterior do Coliseu é em travertino, e a pedra continuou durante séculos a revestir e pavimentar edifícios, da colunata de Bernini em torno da Praça de São Pedro até ao Movimento Moderno. Ludwig Mies van der Rohe assentou o seu Pavilhão de Barcelona de 1929 sobre um plinto de travertino, e Richard Meier revestiu com ele o Getty Center, em Los Angeles, na década de 1990. Em todos os casos, o atrativo era semelhante: uma pedra que se corta com facilidade, mantém uma aresta nítida e envelhece para uma superfície suave e mate, em vez de um brilho intenso.

Trazê-la para dentro de casa à escala de um objeto inverte essa história. Um material pensado para ser pisado ou para construir torna-se algo que se levanta, se desloca e se observa de perto. É precisamente essa proximidade que torna estas peças interessantes, e é também ela que torna impossível ignorar as suas particularidades.

Hew: um bloco de pedra, quase intacto

A série Hew é a expressão mais direta desta ideia. Cada peça é esculpida em travertino maciço e mantém o contorno de um bloco, com um centro côncavo de linhas suaves escavado no seu interior. A pedra deixa ver os seus próprios veios. A forma lê-se primeiro como escultura e só depois como recipiente, e é por isso que se impõe numa prateleira mesmo vazia.

O Hew Vase – Travertine é o mais pequeno do grupo: uma forma retangular com 12 x 21 x 12 cm e 4,2 kg. É muita massa para uma jarra desta altura, e isso muda o seu comportamento. Um único caule comprido e inclinado não a faz tombar, e a jarra não sai do lugar quando é tocada de passagem. Um ramo solitário parece aqui uma escolha deliberada, e não um vazio.

Jarra Hew da ferm LIVING em travertino, uma jarra retangular de pedra com centro côncavo arredondado
A jarra Hew: 12 x 21 x 12 cm de travertino maciço, 4,2 kg.

Os dois centros de mesa levam a mesma ideia para uma forma baixa e larga. O Hew Low Centrepiece – Travertine é quadrado, mede 27 x 27 cm e 7 cm de altura e pesa 7,4 kg. O Hew High Centrepiece partilha a mesma base de 27 x 27 cm, mas sobe até aos 11 cm e 11,8 kg. A ferm LIVING sugere combinar os dois para criar uma composição de pedra em vários níveis, e a lógica faz sentido: o mesmo quadrado, a mesma cavidade esculpida, duas alturas. Numa mesa de jantar comprida criam um ritmo; numa mesa de centro, normalmente basta um.

Centro de mesa Hew Low da ferm LIVING em travertino, uma taça de pedra quadrada e baixa com centro côncavo
O centro de mesa Hew Low: 27 x 27 cm, 7 cm de altura.

Poros abertos: porque não há duas peças iguais

As cavidades deixadas pelo gás que escapa da água da nascente são a assinatura do travertino. Nos edifícios, costumam ser preenchidas com resina ou cimento e polidas, para que o pavimento possa ser varrido e lavado. Deixadas abertas, dão à superfície uma textura que se sente com a ponta dos dedos: um campo de pequenos alvéolos e sulcos que acompanham as camadas da pedra.

Como cada peça é cortada de uma jazida natural, a distribuição dos poros, a direção dos veios e o tom exato variam de uma para outra. A ferm LIVING di-lo claramente para cada objeto do grupo: conte com variações de cor, textura e padrão. Na prática, está a escolher um material, não uma imagem fixa. A jarra Hew na sua prateleira não vai corresponder poro a poro a uma fotografia, e um par de centros de mesa parecerá composto por irmãos e não por gémeos. Para muitas pessoas, é precisamente esse o encanto.

Os poros e a química da pedra explicam também os conselhos de manutenção. O travertino é carbonato de cálcio, por isso líquidos ácidos como sumo de citrinos, vinho ou vinagre podem corroê-lo, e uma superfície aberta dá aos salpicos um sítio onde se alojar. Limpe de imediato qualquer líquido com um pano macio e húmido e evite produtos de limpeza agressivos. Objetos duros podem riscá-lo, e ele pode riscar a superfície onde assenta, pelo que a ferm LIVING recomenda uma base protetora macia sob a jarra Hew e bases para copos ou outra camada macia sob tudo o que for colocado sobre o centro de mesa Low.

Lancet e Caseta: o travertino emoldura o vidro

Os dois espelhos colocam o travertino perante o seu oposto. A pedra absorve a luz; o vidro devolve-a. O Lancet Mirror – Travertine vai buscar a sua silhueta ogival e arquitetónica às janelas estreitas de Can Lis, a casa que Jørn Utzon construiu para si próprio em Maiorca no início dos anos 70. Em Can Lis, essas aberturas profundas emolduram o mar. No Lancet, um contorno de pedra em bico emoldura antes a divisão atrás de si.

Mede 53 x 64 x 12 cm e pesa 15,2 kg, pelo que se comporta menos como um acessório e mais como uma pequena peça de arquitetura na parede. Os 12 cm de profundidade projetam uma sombra verdadeira em torno do vidro. Fica bem num corredor ou num hall de entrada, onde é visto de frente quando se chega, e também numa parede da sala que precise de um único ponto focal bem definido.

Espelho Lancet da ferm LIVING com moldura ogival em travertino à volta do vidro
O espelho Lancet: uma moldura ogival em travertino, 53 x 64 x 12 cm.

O Caseta Table Mirror – Travertine é a sua contraparte doméstica. O nome significa "casinha" em espanhol, e o vidro está encaixado numa base de travertino maciço com reentrâncias orgânicas esculpidas. Com 45 x 32 x 8 cm e 2,2 kg, é a peça mais leve do grupo, pensada para um toucador ou um móvel de casa de banho, onde as reentrâncias acrescentam um discreto pormenor escultórico à altura das mãos e a pedra mantém o espelho estável.

Espelho de mesa Caseta da ferm LIVING com o vidro encaixado numa base de travertino maciço
O espelho de mesa Caseta: 45 x 32 x 8 cm, 2,2 kg.

Se está a ponderar entre a pedra e uma silhueta totalmente em vidro, o nosso guia de tamanhos do espelho Pond apresenta outra abordagem da ferm LIVING ao espelho de parede.

Viver com o peso

O peso é o aspeto do travertino que mais se tende a subestimar. Eis o grupo, da peça mais leve à mais pesada:

  • Espelho de mesa Caseta: 2,2 kg
  • Jarra Hew: 4,2 kg
  • Centro de mesa Hew Low: 7,4 kg
  • Centro de mesa Hew High: 11,8 kg
  • Espelho Lancet: 15,2 kg

No caso do Lancet, prepare a parede antes de o pendurar. Utilize fixações adequadas ao tipo de parede e com uma capacidade bem acima dos 15,2 kg, ancoradas na alvenaria ou num montante, em vez de confiar apenas no pladur. Em caso de dúvida, peça ajuda a alguém que conheça a parede. A dois, pendurá-lo é muito mais fácil e seguro.

Em mesas e prateleiras, os centros de mesa Hew concentram o peso numa base de 27 x 27 cm. Confirme que uma prateleira flutuante ou uma mesa de apoio estreita os consegue suportar, e mantenha uma camada macia entre a pedra e tampos de vidro, lacados ou folheados. Levante cada peça com as duas mãos, por baixo, e não pela borda da cavidade. A mesma massa que exige cuidado é também o que torna estes objetos tão serenos no dia a dia: ficam exatamente onde os pôs.

Para ver as peças em travertino ao lado das cerâmicas, do vidro e dos espelhos com que vão partilhar a divisão, explore a nossa coleção Decoração e objetos.

Mais do Journal