VP Globe Ø40還是Ø50:該掛哪一顆Verner Panton球燈?

重5 kg的Ø40適合多數公寓與寬80 cm以上的餐桌。Ø50需要能承重9 kg的天花板與足夠高度。乳白玻璃款的光線更沉靜。

Verner Panton1 分鐘閱讀

VP Globe Pendant Ø40 by Verner Panton, polished aluminium reflectors on steel chains inside a clear acrylic sphere

簡答:多數公寓、一般天花板高度的走廊,以及寬約80 cm以上的餐桌,選VP Globe Pendant Ø40,重5 kg。樓梯間、挑高房間或寬大的餐桌,若天花板固定點能承受9 kg,就選VP Globe Pendant Ø50。不論哪種尺寸,想要更沉靜的光就選乳白玻璃反光片,想要更多閃爍感就選拋光鋁。

差十公分,影響比想像中大

Verner Panton於1969年設計了VP Globe。兩種尺寸的構造相同:壓克力外殼分為上下兩半,內部以鋼鏈懸掛反光片,搭配鍍鉻金屬吸頂座。這盞燈你既會看著它,也會看進它的內部,因為隱藏光源的反光片本身就是裝飾。這個系列還有第三種尺寸Ø28,所以Ø40是中間尺寸,Ø50是最大的。

直徑相差25%,但實際生活中感受到的差距更大。從下方或從房間另一頭看,Ø50的可見面積約比Ø40大56%。體積幾乎是兩倍,重量多出80%。

VP Globe Ø40VP Globe Ø50
尺寸400 x 400 x 400 mmØ500 mm
重量5 kg9 kg
側面可見面積基準約1.56倍
最小餐桌寬度(我們的原則)約80 cm約90 cm
下方淨高200 cm的走廊天花板250 cm即可需要約270 cm
適合的情況公寓、標準天花板高度,掛在餐桌上方或走廊空間有高度或視線能延伸:樓梯間、玄關或寬大的餐桌

天花板:5 kg對上9 kg

只要固定在結實的結構上,5公斤是公寓裡多數天花板固定點都能輕鬆承受的重量。9公斤則需要鎖進樑木、混凝土或使用具額定承重的錨栓,而且應該在球燈送達前就決定好,而不是等有人把它舉在頭頂上時才處理。如果是採用板條灰泥天花板的老建築,請先請電工檢查。

高度也很重要。在走廊或任何有人會從下方走過的地方,我們會在球燈下方保留至少200 cm的淨高。減去這段高度與球燈本身,就是留給吸頂座與吊線的空間:

  • 天花板250 cm:Ø40剩10 cm,Ø50沒有空間。
  • 天花板270 cm:Ø40剩30 cm,Ø50剩20 cm。
  • 天花板300 cm:Ø40剩60 cm,Ø50剩50 cm。

餐桌上方沒有人會走過,所以這個限制消失,改由餐桌寬度決定。

透明壓克力球體內,配有拋光鋁反光片與紅藍色點綴的VP Globe Ø40
配拋光鋁反光片的Ø40:圓盤上的紅色與藍色烤漆點綴,賦予金屬版圖像般的鮮明外觀。

餐桌:兩側各留20 cm

我們對餐桌上方球燈的原則是,球體兩側各留至少20 cm的空桌面。這樣它不會擋到餐盤,面對面坐的人也能越過它看見彼此。換算下來,Ø40需要寬約80 cm以上的餐桌;Ø50約90 cm。

實際上,寬80–90 cm的標準長方桌適合Ø40。100 cm以上的圓桌,或球燈是唯一光源的寬大餐桌,則撐得起Ø50。我們會先把球體底部設在桌面上方60–70 cm,再坐下來確認,與其他餐桌吊燈的做法相同。

在長餐桌上方,兩顆並排的Ø40通常比中央一顆Ø50更協調,因為它們的節奏與餐桌一致。Panton原本就設計球燈可單獨或成群使用,所以兩顆掛在相同高度,看起來就是一個整體決定。圓桌的詳細做法,請參考在圓桌上方懸掛VERPAN吊燈。

拋光鋁還是乳白玻璃

反光片的材質比尺寸更能改變光。鋁製版本中,帶紅藍點綴的拋光圓盤讓光從表面反射,因此球燈會閃爍,顏色也會隨著你繞著它走而變化。

VP Globe Pendant Opal Glass Ø40與VP Globe Pendant Opal Glass Ø50則改用五片掛在鋼鏈上的乳白玻璃反光片,裝在同樣的透明球體內。光穿透玻璃而非反彈,因此每片反光片都從內部發光,整盞燈看起來更柔和。尺寸與重量不變:Ø40為5 kg,Ø50為9 kg。

透明壓克力球體內有五片白色玻璃反光片的VP Globe Opal Glass
乳白玻璃版:五片白色反光片,沒有彩色點綴,在淺色房間裡,球體看起來就是一個柔和的白色形體。

我們會怎麼選

  • 公寓裡寬80–90 cm的餐桌:乳白玻璃的Ø40。不會擋到餐盤,5 kg容易固定,坐在下方也有均勻的光。
  • 天花板250 cm的走廊:Ø40,唯一能在200 cm通道上方留出空間的尺寸。
  • 樓梯間或挑高玄關:拋光鋁的Ø50,多出的面積從多個樓層都看得到,閃爍的圓盤從遠處也能辨識。
  • 長餐桌:兩顆Ø40,而非一顆Ø50。
  • 臥室:任一尺寸的乳白玻璃款,光線更安靜。

對多數住家而言,Ø40是最靈活的答案;Ø50則屬於有足夠體量需要填滿、天花板也已準備好的空間。Panton的所有燈具請見VERPAN系列。

更多專欄文章