VL 45 Radiohus en suspension ou en baladeuse : laquelle pour votre pièce ?

Prenez la suspension VL 45 Radiohus pour une table fixe sous un point lumineux ; la Portable si la lumière doit bouger ou si la pièce veut une lueur basse en plus.

Louis Poulsen4 min de lecture

VL 45 Radiohus pendant and portable lamp in pale yellow glass in a wood-panelled living room

En bref : choisissez la suspension VL 45 Radiohus quand une table ou un plan de travail a besoin de lumière chaque soir et qu'un point lumineux se trouve au-dessus ; choisissez la Portable quand la lumière doit se déplacer, ou quand l'éclairage général est déjà en place et qu'il manque à la pièce une lueur chaude à hauteur de table. La suspension est la plus lumineuse des deux, puisque vous choisissez son ampoule ; la Portable fonctionne avec une LED intégrée de 5,4 W.

Un abat-jour, deux usages

Vilhelm Lauritzen a dessiné la VL 45 vers 1941 pour la Radiohuset, la Maison de la radio danoise à Copenhague, un bâtiment qu'il a conçu avec ses intérieurs. La lampe était destinée aux studios et aux couloirs, pas à la parade, d'où sa grande simplicité : un globe de verre renflé sur une courte monture en laiton.

Louis Poulsen la fabrique aujourd'hui en suspension dans trois tailles et en version portable sans fil. Le verre est soufflé bouche et blanc à l'intérieur, si bien que les deux versions diffusent la même lueur douce et homogène. Ce qui diffère, c'est la position de la lumière, sa quantité et la façon dont le laiton vieillit.

Lampe portable VL 45 Radiohus en verre pale rose, éteinte, sur une table basse en bois sombre
La Portable en pale rose, éteinte. La sangle en cuir passe en boucle par-dessus, et le verre coloré reste visible de jour, un détail à connaître si la lampe vit sur une table basse.

Suspension et Portable côte à côte

VL 45 Pendant Ø175VL 45 Pendant Ø250VL 45 Portable
DimensionsØ175 mm, 246 mm de hautØ250 mm, 328 mm de hautØ175 mm, 275 mm de haut
Poids2,9 kg4,4 kgÀ partir de 2,4 kg
Source lumineuseE14, 20 W max., ampoule au choixE27, 100 W max., ampoule au choixLED intégrée, 5,4 W, 2700 K
VariationSelon l'ampoule et l'interrupteurSelon l'ampoule et l'interrupteurVariation tactile
AlimentationCâble textile blanc de 4,4 m, rosaceCâble textile blanc de 4,4 m, rosaceUSB-C, câble coudé de 1,5 m
LaitonBrossé, non traité, fonce avec le tempsBrossé, non traité, fonce avec le tempsLaiton vieilli, finition brossée, verni
Couleurs de verreOpale blanc, pale rose, pale yellow, amberOpale blanc, pale rose, pale yellow, amberOpale blanc, pale rose, pale yellow
À choisir siDeux de part et d'autre d'un lit, ou une rangée au-dessus d'un plan de travailUne seule lampe au-dessus d'une petite table à mangerPas de point lumineux, ou la lumière doit vous suivre

Il existe aussi une suspension plus grande, Ø370. Deux détails du tableau passent facilement inaperçus. L'amber est réservé à la suspension. Et le laiton ne se comporte pas de la même façon sur les deux versions : la monture non traitée de la suspension fonce en vieillissant, tandis que le laiton vieilli verni de la Portable est censé garder sa teinte, si bien que deux lampes achetées ensemble s'éloigneront l'une de l'autre au fil des ans.

Accrocher la suspension : un exemple chiffré

Notre règle pour une table à manger : le bas du verre à 60–65 cm au-dessus du plateau. Le globe reste ainsi au-dessus de la ligne de regard des convives assis face à face, tandis que la lumière tombe encore sur les assiettes.

Prenons une table de 75 cm sous un plafond de 250 cm. Avec la Ø250, le bas du verre se trouve à 135–140 cm du sol et, le globe mesurant 328 mm de haut, son sommet à environ 168–173 cm. Il reste donc à peu près 77–82 cm de câble entre la rosace et la monture, bien en deçà des 4,4 m fournis.

Au-dessus d'un plan de travail de cuisine, où l'on se tient debout, nous accrocherions une rangée de suspensions Ø175 un peu plus haut, à 65–75 cm du plan, en les espaçant pour que chaque globe se trouve au-dessus d'une zone de travail. Avec 246 mm de haut et 175 mm de diamètre, le petit globe laisse la vue dégagée à travers la pièce.

Suspensions VL 45 Radiohus en verre amber et pale yellow accrochées à des hauteurs décalées au-dessus d'un banc bas en bois
Des suspensions amber et pale yellow à hauteurs décalées, la Ø250 avec des globes Ø175 plus petits. Mélanger les tailles ainsi fonctionne au-dessus d'un banc ou dans un coin, moins bien au-dessus d'une table à manger.

Vivre avec la Portable

La Portable mesure 275 mm de haut : sur une table de 75 cm, son verre se trouve donc à environ 85–100 cm du sol, entre les visages des convives plutôt qu'au-dessus. C'est tout son intérêt. Elle apporte la lumière chaude et proche qu'une suspension ne peut pas donner d'en haut, et passe de la table à manger à la table de chevet ou au rebord de fenêtre grâce à sa sangle en cuir véritable.

Son flux lumineux est fixe. Une LED de 5,4 W à 2700 K éclaire une table ou un coin lecture, pas une pièce entière : considérez-la comme la deuxième source lumineuse d'un espace plutôt que la seule. La fiche technique n'indique ni autonomie de batterie ni indice de protection pour l'extérieur, nous la rechargerions donc dans le cadre du rituel du soir et la rentrerions ensuite.

Deux lampes portables VL 45 Radiohus sur un rebord près d'une fenêtre, l'une nette au premier plan, l'autre derrière
Deux Portable sur un rebord près d'une fenêtre. Avec 275 mm, la lampe est assez basse pour se poser sur un appui de fenêtre sans boucher la vue.

Celle que nous choisirions

Pour une petite table à manger fixe : une VL 45 Radiohus Pendant en Ø250, accrochée à 60–65 cm au-dessus du plateau. La douille E27 vous laisse la plus grande liberté sur l'intensité.

Pour les chevets ou un plan de travail de cuisine : la suspension Ø175, en paire ou en rangée. Elle libère la table de chevet et garde le plan de travail dégagé.

Pour un appartement en location sans point lumineux là où il en faudrait un, ou une pièce qui a déjà son éclairage principal : la VL 45 Radiohus Portable Lamp. Elle offre le même verre et la même lueur à hauteur de table, et suit la soirée là où elle va.

Si la lumière sur la surface compte plus que la lueur : regardez plutôt la VL 56 Pendant de Lauritzen, un abat-jour métallique peu profond qui envoie sa lumière droit vers le bas.

Pour l'histoire du bâtiment qui a inspiré la lampe, lisez VL 45 Radiohus et la Maison de la radio de Lauritzen. Toutes ses créations que nous proposons se trouvent dans la collection Vilhelm Lauritzen.

À lire aussi