Louis Poulsen lager VL 45 Radiohus i to utgaver: en pendel som kobles til taket, og en oppladbar bærbar lampe med lærreim. Begge bærer den samme munnblåste glasskjermen, så valget handler egentlig om hvordan du vil at lyset skal ligge i rommet. Her settes de to opp mot hverandre, før den mindre VL 56 Pendant trekkes inn for deg som vurderer en Vilhelm Lauritzen-design nummer to.
Hvor VL 45 kommer fra
Vilhelm Lauritzen tegnet VL 45 Radiohus Pendant rundt 1941 for Radiohuset, Danmarks kringkastingshus i København. Lauritzen tegnet bygningen og interiørene under ett, så lampen ble tenkt for studioer, korridorer og kontorer snarere enn som et blikkfang, og den leses i dag som et landemerke i dansk funksjonalisme. Skjermen er munnblåst i tre lag glass, blank på utsiden og stille lysende når en pære sitter bak den. Den henger fra et børstet messingfeste som Louis Poulsen lar stå ubehandlet, slik at metallet mørkner til patina gjennom årene i stedet for å holde seg blankt.

Pendelen: størrelser, glass og lyskilde
Størrelsen er det første valget, og de to diameterne folk står mellom gjør nokså ulike jobber.
- Ø 175: 175 x 246 x 175 mm, 2.9 kg, med en E14-lyskilde på inntil 20 W.
- Ø 250: 250 x 328 x 250 mm, 4.4 kg, med en E27-lyskilde på inntil 100 W.
En større Ø 370 lages også. I praksis fungerer Ø 175 best i flertall eller på trange steder: et par ved siden av en seng, eller tre på rad over en kjøkkenbenk, der den lille skjermen holder siktlinjene åpne. Ø 250 har nok tyngde til å bære et lite spisebord alene, og E27-fatningen gir større rom for å justere lysstyrken gjennom pæren du velger. Glasset kommer i blank hvit opal, lys rosa, lys gul og rav, alle med en hvit innside som holder lyset nedover varmt og jevnt. Ledningen er 4.4 m hvit tekstil, og baldakin følger med, så nedhenget kan settes høyt over et bord eller lavt over en benkeplate. Armaturen er klassifisert IP20 for innendørs bruk, og pæren velges separat.
Den bærbare utgaven: samme glass, uten takpunkt
VL 45 Radiohus Portable Lamp tar den samme svulmende opalformen og stiller den på en oppladbar sokkel. Med 175 x 275 x 175 mm matcher den Ø 175-pendelen i bredde, men står høyere, og den veier 2.4 kg i hvit opal eller 5.0 kg i lys rosa og lys gul, som er ballast nok til å stå støtt på et utebord. I stedet for pendelens ubehandlede, børstede messing er rammen i eldet messing med hairline-slipt, lakkert overflate, så den holder på den mørkere tonen i stedet for å endre seg år for år. En reim i ekte skinn går over toppen, og gjør flyttingen fra spisebordet til balkongen til et grep med én hånd.
Lyset kommer fra en innebygd LED på 5.4 W og 2700 K, som dimmes ved å berøre lampen, og ladingen skjer over USB-C med den vinklede 1.5 m kabelen som følger med. Tre glassfarger lages: hvit opal, lys rosa og lys gul. Fordi lysmengden er fast og beskjeden, er dette en lampe for stemning på nært hold snarere enn for å lyse opp et helt rom, som er nettopp det en trådløs lampe vanligvis blir bedt om.

VL 45 pendel, VL 45 bærbar og VL 56 side om side
| Detalj | VL 45 Radiohus Pendant | VL 45 Radiohus Portable Lamp | VL 56 Pendant |
|---|---|---|---|
| Designer og år | Vilhelm Lauritzen, rundt 1941 | Vilhelm Lauritzen, design fra 1940-tallet, gjenutgitt trådløs | Vilhelm Lauritzen, 1956 |
| Mål (mm) | 175 x 246 x 175 (Ø 175); 250 x 328 x 250 (Ø 250) | 175 x 275 x 175 | 177 x 112 x 177 |
| Vekt | 2.9 kg (Ø 175); 4.4 kg (Ø 250) | 2.4 kg hvit opal; 5.0 kg lys rosa og lys gul | 3.5 kg |
| Skjerm | Munnblåst glass, blankt utvendig, hvit innside | Munnblåst, farget opalglass | Polert, forkrommet aluminium eller polert messing |
| Metall | Børstet messing, ubehandlet, får patina | Eldet messing, hairline og lakkert overflate | Krom, eller ubehandlet messing som får patina |
| Lyskilde | E14 maks 20 W (Ø 175); E27 maks 100 W (Ø 250) | Innebygd LED, 5.4 W, 2700 K | E27, maks 40 W |
| Strøm | 4.4 m hvit tekstilledning, baldakin følger med | USB-C-lading, vinklet 1.5 m kabel | 4 m hvit tekstilledning, baldakin følger med |
| Dimming | Avhenger av pæren som settes i | Dimmes ved berøring | Avhenger av pæren som settes i |
| Farger | Hvit opal, lys rosa, lys gul, rav | Hvit opal, lys rosa, lys gul | Høyglans krom eller polert messing |
| Passer til | Spisebord, kjøkkenbenk, rekker ved sengen | Spisebord, balkong, nattbord, vinduskarm | Spisebord, kjøkkenøy, bardisk |
Hvor VL 56 Pendant passer inn
Hvis VL 45 blir for myk for rommet, er VL 56 Pendant den strammere Lauritzen. Han tegnet den i 1956 for den danske arbeiderbevegelsens hus i København, i dag konsertstedet Vega, der den fortsatt henger over den trepanelte baren. Skjermen er metall i stedet for glass, i polert, forkrommet aluminium eller polert messing, og et radialt perforeringsmønster rundt åpningen mykner grensen mellom den opplyste flaten og mørket rundt. Begge overflatene kom tilbake i sortimentet i 2023.
Med 177 x 112 x 177 mm og 3.5 kg er den bred, men grunn, og den retter lyset nedover mot det som står under: et spisebord, en kjøkkenøy, en bardisk. Den tar en E27-pære på inntil 40 W, kommer med 4 m hvit tekstilledning og baldakin, og gjør seg best hengt to eller tre på rad for en rolig rytme. Krom kler skarpe, kjølige interiører, mens den ubehandlede messingen får patina på samme måte som festet på VL 45, slik at de to Lauritzen-designene eldes sammen hvis du bruker dem i samme leilighet.

Å velge mellom dem
Ta pendelen hvis du har et fast bord eller en benk og vil ha et permanent lys over den, og tilpass så diameteren til flaten: Ø 175 ved sengen og i rekker over en benkeplate, Ø 250 for å bære et lite spisebord alene. Ta den bærbare hvis lyset må følge deg, hvis det ikke finnes noe takpunkt der du trenger et, eller hvis den generelle belysningen alt er på plass og det kvelden mangler er en varm lyspøl i øyehøyde. Mange rom ender opp med begge, siden de to leses som én form i to høyder.
Velg heller VL 56 når flaten under betyr mer enn gløden over, eller når polert metall kler rommet bedre enn glass. Guiden vår til de beste bærbare designerlampene ser nærmere på den trådløse siden, og hele Louis Poulsen-kolleksjonen viser hvordan VL 45 står sammen med de andre klassikerne fra København.
