Hvilken PH-lampe i Pale Rose passer til veggene, treverket og rommet?
Pale Rose kommer best til sin rett mot mørke vegger. Velg PH 3½-3 over bordet, Artichoke i store rom, PH 3/3 på soverommet og Question Mark på skrivebordet.
Kort sagt: Pale Rose står sterkest mot mørke vegger og roligst mot varmhvitt og lys eik, så la veggene avgjøre hvor mye rosa du vil se. Over et spisebord ville vi hengt den brede, flate PH 3½-3, i et stort rom eller trapperom Artichoke på 60 cm, på soverommet PH 3/3 og på skrivebordet eller nattbordet PH 2/2 Question Mark.
Alle fire lampene er tegnet av Poul Henningsen og har samme Pale Rose-farge, men det rosa sitter på ulike steder. På tre av dem er det munnblåst glass i fire lag med hvit, sandblåst underside. På Artichoke er det lakk på 72 stålblader rundt en forkrommet ramme. Den forskjellen, mer enn fargenavnet, avgjør hvordan hver lampe oppfører seg i rommet ditt.
Hvor det rosa faktisk synes
På glasslampene sitter fargen på utsiden av skjermen. Undersidene er sandblåst hvite, så mye av lyset som treffer et bord eller en bok, har først blitt reflektert av hvitt glass, mens selve skjermen gløder rosa. Tent om kvelden ser rommet en rosafarget gjenstand, mens arbeidsflaten under får et mykere lys med mindre fargetone.
PH Artichoke Pale Rose Pendant fungerer motsatt. Lyset reflekteres av selve de lakkerte bladene, så fargen blir en del av det som når ut i rommet, og med lampen slukket har du fortsatt en stor rosa form over deg. Henningsen tegnet den i 1958 for restauranten Langelinie Pavillonen i København.
Fire lamper side om side
Alle tall er hentet fra produktspesifikasjonene.
| Lampe | Bredde x høyde | Vekt | Ledning | Maks. pære | Hvor det rosa sitter |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 2/2 Question Mark (bordlampe) | 27,5 x 41 cm, 20 cm dyp | 5,1 kg | 2,8 m med støpsel | E27, 25 W | Blankt glass utvendig, hvitt innvendig |
| PH 3/3 pendel | 28,5 x 30,7 cm | 5,6 kg | 4 m | E27, 70 W | Glass, hvit sandblåst underside |
| PH 3½-3 Brass pendel | 32,7 x 21,9 cm | 5,1 kg | 3,2 m | E27, 60 W | Glass, hvit sandblåst underside |
| PH Artichoke pendel | 60 x 58 cm | 11,1 kg | 4 m | E27, 100 W | Lakkerte stålblader, forkrommet ramme |
De to glasspendlene er lette å forveksle, og bare én av dem har «Brass» i navnet. Begge spesifikasjonsarkene oppgir samme glass og samme børstede, ubehandlede messing med fine hårstreker; for PH 3/3 Pale Rose Pendant nevnes også en takkopp i messing. Den egentlige forskjellen er formen. PH 3/3 er høyere enn den er bred (30,7 mot 28,5 cm), en kompakt stabel. PH 3½-3 Pale Rose Brass Pendant er bredere og flatere (32,7 mot 21,9 cm), med en bred toppskjerm som sprer lyset utover bordet.
Hvite vegger, eik og mørkere rom
- Kritthvite vegger: det rosa synes tydelig som farge, nesten som en aksent. Vil du ha en roligere rosa, velg en glasslampe; skal lampen være rommets midtpunkt, velg Artichoke.
- Varmhvitt, puss eller greige: den enkleste kombinasjonen. Pale Rose ligger tett opptil disse tonene, så alle fire ser ut som de hører hjemme, ikke som noe som er lagt til.
- Lys eik og honningfarget tre: rosa, messing og eik er alle varme, og tre varme toner sammen kan bli flate. Den forkrommede rammen på Artichoke gir en kjølig motvekt; med glasslampene bør du ha litt hvitt eller grått i nærheten, som på kjøkkenet nedenfor.
- Mørke vegger (dyp grønn, blå, koksgrå): her gjør Pale Rose mest. En lys, glødende skjerm mot en mørk vegg gir sterk kontrast, og selv den mindre PH 3/3 hevder seg.
- Mørkt eller grovt treverk: den børstede messingen på glasslampene skinner mot det; se Question Mark på værbitt tre lenger ned.
Opphengshøyde over spisebordet
Vi ville hengt PH 3½-3 50–60 cm over et spisebord, og startet med PH 3/3 i samme område. Her er utregningen for 260 cm takhøyde og et 75 cm høyt bord, slik at underkanten av skjermen havner 125–135 cm over gulvet, altså 125–135 cm under taket.
- PH 3½-3 (21,9 cm høy): omtrent 103–113 cm ledning under taket, godt innenfor de 3,2 m som følger med.
- PH 3/3 (30,7 cm høy): omtrent 94–104 cm ledning, og 4 m følger med.
- Artichoke (58 cm høy): omtrent 67–77 cm ledning. Med 60 cm diameter blir det 15 cm igjen på hver side av et 90 cm bredt bord, så den trenger et romslig bord eller et rom uten bord under i det hele tatt.
Artichoke veier 11,1 kg, så sørg for at takfestet er beregnet for den vekten før lampen henges opp. Mer om dette i hvor høyt du bør henge en PH-pendel over spisebordet.
Hvilken Pale Rose-lampe vi ville valgt
Over spisebord eller kjøkkenøy: PH 3½-3. Den flate skjermen på 32,7 cm sprer lyset over bordet, og over et langt bord eller en kjøkkenøy er det plass til to.
For en stor spisestue, gang eller trapperom med god takhøyde: Artichoke. Med 60 cm og opptil 100 W kan den bære et rom alene, og med rosa lakk på hvert eneste blad er den den største fargeflaten av de fire, tent eller ikke.
For soverom, garderobe eller et hjørne med mørke vegger: PH 3/3. Den er kompakt, høyere enn bred, og mot en dyp farge får den mye ut av sine 28,5 cm.
For nattbordet eller skrivebordet, eller for å prøve fargen før du bestemmer deg for en taklampe: PH 2/2 Question Mark Pale Rose Table Lamp. Maks. 25 W gjør den til stemnings- og leselys snarere enn rombelysning, og det vippbare hodet på 45°, en idé fra 1931, lar deg rette lyset mot boksiden eller mot veggen.
Har du hvite vegger og eikegulv og fortsatt er usikker, start med PH 3½-3 over bordet; den viser fargen uten å kreve at rommet endrer seg. Resten av Henningsens arbeider, i andre utførelser, finner du i vår Poul Henningsen-kolleksjon.
