AD 30、AD 32、AD 34 还是 WAD 36:选哪款 TECNOLUMEN Art Déco 灯

要能调整方向的光选 AD 34,玄关柜上的发光玻璃球选 AD 32,扶手椅旁选 780 mm 的 AD 30,墙面则选 WAD 36。

Art Déco1 分钟阅读

AD 30 Art Déco Floor Lamp by TECNOLUMEN with its open opal-glass shade, in an interior

简答:如果需要能调整方向的灯,用于书桌或阅读,选 AD 34。玄关柜或床头柜上的发光玻璃球选 AD 32,扶手椅旁选低矮的 AD 30;桌面已经放满、光只能上墙时,选 WAD 36。

四盏灯,同一套语汇

TECNOLUMEN 由 Walter Schnepel 于 1980 年在不来梅创立,最为人熟知的是 Wilhelm Wagenfeld 包豪斯台灯的复刻,详见我们关于WG 24 与金属工坊的文章。它的 Art Déco 系列以更具仪式感的方式运用同样的材料:乳白玻璃、铬、镍与抛光黄铜。

四盏中有三盏源自 1930 年代。AD 30 与 AD 32 是 1930 年的设计,AD 34 以 1934 年的一款法国 Art Déco 灯为原型,由 TECNOLUMEN 修改为适合日常使用。WAD 36 较晚:Rosi Findeisen 与 Jo Kähne 于 1980 年设计,取当年壁灯的火炬意象,简化为单一乳白玻璃元素。每盏灯都有编号,并带有 TECNOLUMEN 标记。

它们看起来像一家人,却负责四种不同的工作。这是要先决定的事,然后才是涂装或风格。

这种情况选这款

灯具尺寸(宽 x 高 x 深)光线表现适合的情况
AD 30 Floor Lamp260 x 780 x 260 mm,底座 Ø210 mm顶部开口的乳白灯罩:四周发光,并往上照亮墙面想在低矮或中等高度的椅子旁有光,又不要高大的落地灯
AD 32 Table Lamp250 x 270 x 250 mm乳白玻璃球:向各方向均匀柔和地发光灯被欣赏的程度和被使用一样多,放在玄关柜、边柜或床头
AD 34 Table Lamp440 x 490 x 440 mm,底座 Ø155 mm,4.8 kg可调连杆上的旋转反射罩:能指向的光书桌、阅读角或居家办公需要工作照明
WAD 36 Wall Lamp290 x 430 mm,突出 150 mm直立三角形乳白玻璃,E27:墙上的一道光柱桌面或地面已被占用,或想在镜子、床的两侧成对安装

高度才是惊喜。AD 30 高 780 mm,是只有一般落地灯一半高的落地灯;AD 32 只有 270 mm 高。AD 34 宽 440 mm,是台灯中遥遥领先的最大一款。

居家空间中的 AD 34 Art Déco Table Lamp,反射罩装在可调连杆上
AD 34:反射罩可在连杆上转动,是四款中唯一能对准书页的灯。

AD 30 与 AD 32 的摆放

AD 30 Art Déco Floor Lamp 在当年是受欢迎的办公室灯。镀铬灯管从 210 mm 底座升起,顶端是开口的乳白灯罩,玻璃大约位于扶手高度或略高。把它放在椅子扶手旁,与座位齐平或稍微靠前,让玻璃照亮你的手和椅子侧面。

两点提醒。在高背扶手椅或高椅背沙发后方,780 mm 的灯会消失,光也会被挡住,所以它适合俱乐部椅、低矮的休闲椅与沙发末端。另外,灯罩顶部开口,有些光会往上走;后方的浅色墙面会反射回柔和的光晕。

AD 32 Art Déco Table Lamp 将乳白玻璃球置于镀铬碗中,由三颗黄铜或镀铬小球托住,同时也固定住球体。高 270 mm,放在玄关柜或床头柜上低于视线,你看到的是发光的球,而不是灯泡。它是装饰光,不是阅读光。

居家空间中的镀铬 AD 32 Art Déco Table Lamp 与乳白玻璃球
镀铬款 AD 32:碗下的三颗小球既承托玻璃球,也将它固定。

WAD 36 与台灯的搭配

WAD 36 Art Déco Wall Lamp 只突出墙面 150 mm,适合走廊或床边这类放台灯会碍事的地方。它的光是一道直立的乳白玻璃光柱,表面为镀铬或抛光黄铜。

我们用于玄关柜或梳妆台的配置:台面上放 AD 32,上方镜子两侧各装一盏 WAD 36。在约 80 cm 高的玄关柜上,AD 32 顶端约在 1.07 m。我们会把 WAD 36 的中心装在约 1.6–1.7 m,让两组光源明显分属不同高度,壁灯也能框住镜中的脸。金属要一致,铬配铬、黄铜配黄铜,整组才像是同一个决定。

装在墙上的 WAD 36 Art Déco Wall Lamp,带三角形乳白玻璃
墙上的 WAD 36:430 mm 的三角形乳白玻璃,只突出 150 mm,走廊上经过的肩膀碰不到。

我们会选哪一款

如果只买一盏每天使用的 TECNOLUMEN Art Déco 灯,选 AD 34 Art Déco Table Lamp。它是唯一能引导光线方向的一款,155 mm 的底座占用的桌面也比 440 mm 的宽度看起来少。

客厅先从最低的扶手椅旁放一盏 AD 30 开始;它在坐姿高度补光,房间里也不会多出一根高灯杆。玄关或卧室选 WAD 36,单独装在门边,或成对装在床两侧。AD 32 最后再加,放在你想要一个发光对象而非工作光的地方。

这四款以及同一工坊的包豪斯灯具,都在我们的TECNOLUMEN 系列。

更多专栏文章