淡玫瑰色PH灯具怎么选：看墙色、木色和空间
淡玫瑰色在深色墙面前最显色。餐桌上方选PH 3½-3，大空间选Artichoke，卧室选PH 3/3，书桌上放Question Mark台灯。
先说结论：淡玫瑰色（Pale Rose）在深色墙面前最浓烈，在暖白墙和浅色橡木旁最安静，所以想看到多少粉色，不妨交给墙面决定。餐桌上方，我们会挂宽而扁的PH 3½-3；大房间或楼梯间选直径60 cm的Artichoke；卧室选PH 3/3；书桌或床头柜上放PH 2/2 Question Mark。
这四盏灯都出自保罗·汉宁森之手，颜色同为淡玫瑰色，但粉色所在的位置各不相同。其中三盏是口吹四层玻璃，内侧为白色喷砂面。Artichoke则是在镀铬框架外围的72片钢制叶片上喷漆。决定每盏灯在房间里如何表现的，与其说是颜色名称，不如说是这个差别。
粉色究竟出现在哪里
玻璃灯的颜色在灯罩外侧。内侧经过白色喷砂处理，因此照到桌面或书页上的光，大部分先经白色玻璃反射，而灯罩本身泛着粉色的光。夜里点亮时，房间里看到的是一件玫瑰色的物件，下方的桌面得到的则是更柔和、色调更淡的光。
PH Artichoke Pale Rose Pendant恰恰相反。光线从喷漆叶片本身反射出来，颜色也成了照进房间的光的一部分；即使关灯，头顶依然悬着一个巨大的粉色造型。汉宁森在1958年为哥本哈根的Langelinie Pavillonen餐厅设计了它。
四盏灯并排对比
所有数据均来自产品规格。
| 灯具 | 宽 x 高 | 重量 | 电线 | 最大灯泡 | 粉色在哪里 |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 2/2 Question Mark（台灯） | 27.5 x 41 cm，深20 cm | 5.1 kg | 2.8 m，带插头 | E27，25 W | 外侧亮面玻璃，内侧白色 |
| PH 3/3吊灯 | 28.5 x 30.7 cm | 5.6 kg | 4 m | E27，70 W | 玻璃，内侧白色喷砂 |
| PH 3½-3 Brass吊灯 | 32.7 x 21.9 cm | 5.1 kg | 3.2 m | E27，60 W | 玻璃，内侧白色喷砂 |
| PH Artichoke吊灯 | 60 x 58 cm | 11.1 kg | 4 m | E27，100 W | 喷漆钢制叶片，镀铬框架 |
这两款玻璃吊灯很容易混淆，而名字里带“Brass”的只有一款。两份规格表列出的是相同的玻璃，以及同样带细密发丝纹、未经处理的拉丝黄铜；PH 3/3 Pale Rose Pendant还注明配有黄铜吸顶盘。真正的区别在于形状。PH 3/3高大于宽（高30.7 cm，宽28.5 cm），是紧凑的叠层造型。PH 3½-3 Pale Rose Brass Pendant更宽更扁（宽32.7 cm，高21.9 cm），宽大的顶层灯罩能把光铺满整张桌子。
白墙、橡木与深色房间
- 明亮的白墙：粉色会清楚地显现为一种颜色，几乎就是点缀色。想要低调一些的粉色，选玻璃灯；想让它成为房间的焦点，选Artichoke。
- 暖白、灰泥墙或灰米色：最容易搭配。淡玫瑰色与这些色调相近，四盏灯看起来都自然融入，而不像是后加上去的。
- 浅色橡木与蜂蜜色木材：粉色、黄铜和橡木都是暖色，三种暖调放在一起容易显得平淡。Artichoke的镀铬框架能带来一点冷调对比；若选玻璃灯，就在附近留些白色或灰色，就像下图的厨房。
- 深色墙面（墨绿、深蓝、炭灰）：这是淡玫瑰色最能发挥的地方。深色墙前一盏淡淡发光的灯罩形成强烈对比，即使是较小的PH 3/3也毫不逊色。
- 深色或粗犷的木材：玻璃灯上的拉丝黄铜在它的映衬下格外亮眼；请看下文放在风化木块上的Question Mark。
餐桌上方挂多高：具体数字
我们会把PH 3½-3挂在餐桌上方50–60 cm处，PH 3/3也从这个范围开始尝试。以260 cm层高、75 cm高的餐桌计算，灯罩底部离地125–135 cm，也就是在天花板下方125–135 cm。
- PH 3½-3（高21.9 cm）：天花板下约需103–113 cm电线，随附的3.2 m绰绰有余。
- PH 3/3（高30.7 cm）：约需94–104 cm电线，随附4 m。
- Artichoke（高58 cm）：约需67–77 cm电线。它直径60 cm，挂在90 cm宽的餐桌上方，两侧各只剩15 cm，所以更适合宽大的餐桌，或下方干脆不放桌子的空间。
Artichoke重11.1 kg，安装前务必确认天花板的固定件能承受这个重量。更多内容请看PH吊灯挂在餐桌上方多高合适。
我们会选哪盏淡玫瑰色灯
餐桌或厨房岛台上方：PH 3½-3。扁平的32.7 cm灯罩能把光铺满桌面，长餐桌或岛台可以挂两盏。
层高充裕的大餐厅、门厅或楼梯间：Artichoke。直径60 cm，最高可用100 W灯泡，一盏就能撑起整个空间；每片叶子都喷了粉色漆，无论开灯与否，都是四盏中最大的一块颜色。
卧室、衣帽间或深色墙面的角落：PH 3/3。体型紧凑、高大于宽，在深色背景前，28.5 cm的个头却能发挥远超体量的作用。
床头柜或书桌，或想在决定吊灯之前先试试这个颜色：PH 2/2 Question Mark Pale Rose Table Lamp。最大25 W，它是营造氛围和阅读用的灯，而不是照亮整个房间的灯；可倾斜45°的灯头源自1931年的构想，能把光对准书页或墙面。
如果你家是白墙配橡木地板，还是拿不定主意，就先在餐桌上方挂一盏PH 3½-3；它能展现这个颜色，又不要求房间做任何改变。汉宁森的其他作品及其他饰面，请见我们的保罗·汉宁森系列。
