Juna Christmas Fable聖誕系列:寢具、桌巾與餐墊挑選指南

丹麥織品品牌Juna的Christmas Fable聖誕刺繡系列完整解析:丹麥尺寸有機棉寢具、刺繡桌巾的尺寸算法、聖誕樹餐墊,以及清洗與保養重點。

Bed Linen1 分鐘閱讀

Juna Christmas Fable embroidered tablecloth in red, 150x270 cm

Christmas Fable是Juna推出的季節性刺繡織品系列,涵蓋的居家空間比多數節日系列更廣:臥室有寢具,餐桌有桌巾和餐墊。本文將介紹每件單品的材質、現有尺寸、如何算出合適的桌巾長度,以及如何清洗,讓刺繡完好地保持到下一個十二月。

認識Christmas Fable

Juna是丹麥的織品品牌,最為人熟知的是Bæk&Bølge這類低調、容易搭配的圖案。Christmas Fable則是一次刻意的風格轉換。Juna將它形容為一個由聖誕故事與俏皮裝飾構成的世界,而最具代表性的細節是刺繡:傳統的節慶圖案以近乎漫畫的筆觸繪成,每一個圖案看起來都像故事書裡的一幅小插畫,而不是重複的印花。

這一點在實際使用上很重要。印花圖案平貼在布面上,而刺繡圖案帶有些微的立體感,能捕捉燭光或吊燈投下的低角度冬日光線。裝飾效果主要由刺繡完成,因此整體觀感比「聖誕」兩個字給人的聯想更沉靜。系列配色精簡(寢具為綠色和沙色,桌巾為紅色和綠色,餐墊為綠色),各件單品不必費心規劃就能互相搭配。

繡有聖誕圖案的綠色Juna Christmas Fable寢具
綠色Christmas Fable寢具,140x200 cm。

寢具:丹麥尺寸的有機棉

寢具採用有機棉製成並飾有刺繡,有綠色和沙色兩種顏色。被套有兩種長度,寬度都是140 cm:Christmas Fable Bed linen 140x200 cm DK和Christmas Fable Bed linen 140x220 cm DK。兩組都附一個60 × 63 cm的枕頭套,這是接近正方形的北歐規格,而不是英國等地常見的長方形枕頭。

名稱中的DK指的是丹麥尺寸。丹麥的被子通常是140x200 cm;個子較高或希望腳邊蓋得更嚴實的人,則會選擇140x220 cm。挑選前請先量一量自己的被子,不要只看尺寸名稱:被套長了20 cm,末端會鬆垮空蕩;太短則會把四個角拉得變形。如果不確定自己的被子屬於哪一種規格,可以參考我們的丹麥與瑞典寢具尺寸比較指南,裡面說明了DK與SE尺寸的差異。

140x200 cm規格的組合重0.95 kg,140x220 cm規格重1.05 kg,可以作為判斷棉布厚實程度的參考。沙色比較適合在節日過後繼續鋪在床上,刺繡看起來像柔和的花紋;綠色則更有節慶氣氛,和綠色的餐桌單品自然呼應。

沙色Juna Christmas Fable寢具,丹麥尺寸140x220 cm
較長的140x220 cm規格,沙色。

桌巾:270 cm還是320 cm

桌巾以再生棉(45%)、再生聚酯纖維(47%)和嫘縈(8%)混紡織成,有紅色和綠色可選。兩款寬度都是150 cm,差別在於長度:Christmas Fable Tablecloth 150x270 cm或Christmas Fable Tablecloth 150x320 cm。

任何桌巾的尺寸挑選原則都很簡單:桌子長度加上兩端的垂邊。垂邊是指垂掛在桌緣外的部分,兩端應該相同,並且大致和兩側的垂邊一致。不妨拿你正在考慮的桌巾反過來算一算:

  1. 以公分為單位測量桌面的長度和寬度。
  2. 用桌巾長度減去桌子長度,再除以二,就是兩端的垂邊。
  3. 用150 cm減去桌子寬度,再除以二,就是兩側的垂邊。
  4. 選擇兩端垂邊最接近兩側垂邊的那款桌巾,桌巾四周就會垂得均勻。

舉個例子:桌寬90 cm時,150 cm的寬幅可留出30 cm的側邊垂邊。那麼長210 cm的桌子適合270 cm的桌巾(兩端各30 cm),長260 cm的桌子則適合320 cm的桌巾(兩端同樣各30 cm)。如果你的餐桌在聖誕節會加上延伸板,請在展開狀態下測量,因為最重要的那個晚上就是以這個狀態布置餐桌。垂邊較短,桌巾不會碰到膝蓋;垂邊較長看起來更正式,但容易堆在椅面上。

飾有節慶刺繡圖案的紅色Juna Christmas Fable桌巾
紅色Christmas Fable桌巾,150x270 cm。

紅色是傳統之選,能把刺繡襯托得格外醒目。綠色搭配白色瓷器和深色木頭時更顯安靜;如果想讓整個系列統一成一種顏色,也能和綠色寢具及餐墊搭配。

聖誕樹餐墊

如果你的餐桌不鋪桌巾就已經很好看,或是想在整個十二月的日常用餐中使用,Christmas Fable Place mat Christmas tree 49x32 cm green是更輕巧的選擇。餐墊飾有聖誕樹圖案,尺寸為49x32 cm,重0.08 kg,由再生棉(58%)、再生聚酯纖維(40%)和嫘縈(2%)混紡而成。

49 cm寬的餐墊可以放下一個餐盤和兩側的餐具,因此在計算一張桌子能擺幾片時,每個座位至少要留出這個寬度。餐墊也可以疊放在桌巾上:紅色桌巾上鋪綠色餐墊,兩種配色層層疊加,讓每個座位都有清楚的邊界。這在長桌上特別有用,因為只鋪桌巾往往看起來像一整片沒有區隔的平面。

聖誕樹造型的綠色Juna Christmas Fable餐墊
聖誕樹餐墊,49x32 cm,綠色。

清洗與保養

臥室用品和餐桌用品的保養方式不同,最好分開處理:

  • 寢具:60°C機洗。有機棉耐得住較高的水溫,適合經常更換和清洗的寢具。
  • 桌巾和餐墊:40°C機洗。再生棉、再生聚酯纖維和嫘縈的混紡布料不要和寢具一起用60°C清洗。

清洗任何刺繡織品前先翻面,可以避免刺繡在滾筒裡和其他衣物摩擦。餐桌單品上的紅酒和肉汁污漬要盡快處理,再把桌巾摺好收起,留待來年;收納前務必完全晾乾,明年聖誕節就能直接鋪上。

系列搭配建議

Christmas Fable最好的用法是每個房間挑一兩件,而不是一次全部用上。臥室裡,一組沙色或綠色寢具就足以點出節日氣氛。餐桌上,先決定要鋪整塊桌巾還是使用單獨的餐墊,再依照上文的垂邊算法選擇桌巾尺寸。即使顏色不同,相同的刺繡風格也能把各個房間串連起來。

如果想找一年四季日常使用的織品,從高支平織(percale)寢具到蓋毯和床罩,歡迎瀏覽Juna完整系列。

更多專欄文章