VL 45 Radiohus függeszték vagy hordozható lámpa: melyik illik a szobához?

A VL 45 Radiohus függesztéket fix asztal fölé válassza mennyezeti kiállással; a Portable-t, ha a fénynek vándorolnia kell, vagy a szoba egy második, alacsonyabb derengést kér.

Louis Poulsen2026. szeptember 10.3 perc olvasás

VL 45 Radiohus pendant and portable lamp in pale yellow glass in a wood-panelled living room

Röviden: a VL 45 Radiohus függesztéket akkor válassza, ha egy asztalnak vagy pultnak minden este fény kell, és fölötte van mennyezeti kiállás; a Portable-t akkor, ha a fénynek helyet kell változtatnia, vagy az általános világítás már megvan, és a szobából egy meleg, asztalmagasságú derengés hiányzik. A függeszték a világosabb a kettő közül, mivel a fényforrását ön választja; a Portable fix, 5,4 W-os LED-del működik.

Egy ernyő, két feladat

Vilhelm Lauritzen 1941 körül tervezte a VL 45-öt a koppenhágai Radiohuset, a Dán Rádió székháza számára, amelyet belső tereivel együtt ő tervezett. A lámpa stúdiókba és folyosókra készült, nem díszdarabnak, ezért ennyire egyszerű: öblös üvegernyő egy rövid sárgaréz foglalaton.

A Louis Poulsen ma függesztékként három méretben, valamint vezeték nélküli hordozható lámpaként gyártja. Az üveg szájjal fújt, belül fehér, így mindkét változat ugyanazt a lágy, egyenletes derengést adja. A különbség abban van, hol helyezkedik el a fény, mennyi van belőle, és hogyan öregszik a sárgaréz.

Kikapcsolt VL 45 Radiohus hordozható lámpa pale rose üvegből egy sötét fa dohányzóasztalon — A Portable pale rose színben, kikapcsolva. A bőrszíj hurokként fut át a tetején, a színes üveg pedig nappal is hat, amit jó tudni, ha a lámpa egy dohányzóasztalon lakik.

Függeszték és Portable egymás mellett

	VL 45 Pendant Ø175	VL 45 Pendant Ø250	VL 45 Portable
Méret	Ø175 mm, 246 mm magas	Ø250 mm, 328 mm magas	Ø175 mm, 275 mm magas
Súly	2,9 kg	4,4 kg	2,4 kg-tól
Fényforrás	E14, max. 20 W, szabadon választható izzó	E27, max. 100 W, szabadon választható izzó	Beépített LED, 5,4 W, 2700 K
Fényerő-szabályozás	Az izzótól és a kapcsolótól függ	Az izzótól és a kapcsolótól függ	Érintéssel szabályozható
Áramellátás	4,4 m fehér textilkábel, mennyezeti rózsa	4,4 m fehér textilkábel, mennyezeti rózsa	USB-C, 1,5 m-es derékszögű kábel
Sárgaréz	Szálcsiszolt, kezeletlen, idővel sötétedik	Szálcsiszolt, kezeletlen, idővel sötétedik	Patinás sárgaréz, hajszálcsiszolt, lakkozott
Üvegszínek	Fehér opál, pale rose, pale yellow, amber	Fehér opál, pale rose, pale yellow, amber	Fehér opál, pale rose, pale yellow
Akkor válassza, ha	Kettő az ágy két oldalán, vagy egy sor a pult fölött	Egy lámpa egy kis étkezőasztal fölött	Nincs mennyezeti kiállás, vagy a fénynek követnie kell önt

Készül egy nagyobb, Ø370-es függeszték is. A táblázat két részletét könnyű elnézni. Az amber csak függesztékként kapható. A sárgaréz pedig másképp viselkedik a két változaton: a függeszték kezeletlen foglalata az idővel sötétedik, míg a Portable lakkozott patinás sárgaréza megtartja a tónusát, így két együtt vásárolt lámpa az évek során eltávolodik egymástól.

A függeszték felakasztása: egy számpélda

Étkezőasztalnál az a szabályunk, hogy az üveg alja 60–65 cm-rel legyen az asztallap fölött. Így az ernyő az egymással szemben ülők látóvonala fölött marad, a fény pedig mégis a tányérokra esik.

Vegyünk egy 75 cm magas asztalt 250 cm-es belmagasság alatt. A Ø250-es változatnál az üveg alja 135–140 cm-re van a padlótól, és mivel az ernyő 328 mm magas, a teteje nagyjából 168–173 cm-en. Így a mennyezeti rózsa és a foglalat között körülbelül 77–82 cm kábel marad, bőven a mellékelt 4,4 m-en belül.

Konyhapult fölé, ahol állva dolgozik, egy sor Ø175-ös függesztéket kicsit magasabbra tennénk, 65–75 cm-rel a munkalap fölé, és úgy osztanánk el őket, hogy minden ernyő egy munkazóna fölött legyen. 246 mm magasságával és 175 mm átmérőjével a kis ernyő szabadon hagyja a rálátást a szobán át.

Amber és pale yellow üvegű VL 45 Radiohus függesztékek eltérő magasságban egy alacsony fapad fölött — Amber és pale yellow függesztékek eltérő magasságban, a Ø250-es kisebb Ø175-ös ernyőkkel. A méretek ilyen keverése pad fölött vagy egy sarokban működik, étkezőasztal fölött kevésbé.

Együttélés a Portable-lel

A Portable 275 mm magas, így egy 75 cm-es asztalon az üvege körülbelül 85–100 cm-re van a padlótól, az asztalnál ülők arca között, nem fölötte. Éppen ez a lényege. Azt a meleg, közeli fényt adja, amelyet egy felülről világító függeszték nem tud, és valódi bőrszíjánál fogva vándorol az étkezőasztaltól az éjjeliszekrényig vagy az ablakpárkányig.

A fényereje rögzített. Egy 5,4 W-os, 2700 K-es LED egy asztalnak vagy olvasósaroknak elég fényfolt, nem egy egész szobának, ezért egy tér második fényeként kezelje, ne az egyetlenként. A műszaki adatok nem adnak meg sem akkumulátoros üzemidőt, sem kültéri védettséget, ezért mi az esti rutin részeként töltenénk, és utána behoznánk.

Két VL 45 Radiohus hordozható lámpa egy ablak melletti párkányon, az egyik élesen előtérben, a másik mögötte — Két Portable egy ablak melletti párkányon. 275 mm-ével a lámpa elég alacsony ahhoz, hogy az ablakpárkányon álljon anélkül, hogy elzárná a kilátást.

Melyiket választanánk

Fix, kis étkezőasztal fölé: egy Ø250-es VL 45 Radiohus Pendant, 60–65 cm-rel az asztallap fölé akasztva. Az E27-es foglalat adja a legnagyobb szabadságot a fényerő terén.

Éjjeliszekrények mellé vagy konyhapult fölé: a Ø175-ös függeszték, párban vagy sorban. Felszabadítja az éjjeliszekrényt, és szabadon hagyja a pultot.

Albérletbe, ahol nincs mennyezeti kiállás ott, ahol kellene, vagy olyan szobába, amelynek már megvan a fő világítása: a VL 45 Radiohus Portable Lamp. Ugyanazt az üveget és ugyanazt a derengést adja asztalmagasságban, és oda megy, ahová az este.

Ha a felületre eső fény fontosabb a derengésnél: nézze meg inkább Lauritzen VL 56 Pendant lámpáját, egy lapos fémernyőt, amely egyenesen lefelé küldi a fényt.

A lámpa mögötti épület történetét a VL 45 Radiohus és Lauritzen rádiószékháza című írásunkban olvashatja. Az általunk forgalmazott összes tervét a Vilhelm Lauritzen kollekcióban találja.