63136_63252_VL45-250-Yellow-Pendant.webp VL 45 Radiohus Pendant in the 250 size, glossy pale yellow glass with a brushed brass fitting
on September 10, 2026

VL 45 Radiohus: candeeiro de suspensão ou portátil?

A Louis Poulsen faz o VL 45 Radiohus em duas formas: um candeeiro de suspensão ligado ao teto e um portátil recarregável com correia de pele. Ambos usam a mesma cúpula em vidro soprado à boca, pelo que a decisão é sobretudo sobre a maneira como quer que a luz se instale na divisão. Esta comparação põe os dois frente a frente e chama depois o VL 56 Pendant, mais pequeno, para quem esteja a ponderar um segundo desenho de Vilhelm Lauritzen.

De onde vem o VL 45

Vilhelm Lauritzen desenhou o VL 45 Radiohus Pendant por volta de 1941 para o Radiohuset, a Casa da Rádio dinamarquesa em Copenhaga. Lauritzen projetou o edifício e os interiores em conjunto, pelo que o candeeiro foi pensado para estúdios, corredores e gabinetes e não como peça de exibição, e é hoje lido como um marco do funcionalismo dinamarquês. A cúpula é soprada à boca em três camadas de vidro, brilhante por fora e discretamente luminosa assim que uma lâmpada se acende atrás dela. Fica suspenso de um encaixe em latão escovado que a Louis Poulsen deixa por tratar: com os anos, o metal escurece numa pátina em vez de se manter claro.

Candeeiro de suspensão VL 45 Radiohus com cúpula em vidro amarelo pálido brilhante e encaixe em latão escovado
O candeeiro Ø 175 em vidro amarelo pálido brilhante, uma das quatro cores de vidro.

A suspensão: medidas, vidro e fonte de luz

A medida é a primeira decisão, e os dois diâmetros entre os quais se costuma hesitar fazem trabalhos bastante diferentes.

  • Ø 175: 175 x 246 x 175 mm, 2,9 kg, com fonte de luz E14 até 20 W.
  • Ø 250: 250 x 328 x 250 mm, 4,4 kg, com fonte de luz E27 até 100 W.

Existe também um Ø 370 maior. Na prática, o Ø 175 dá melhor resultado em conjunto ou em espaços apertados: dois lado a lado junto à cama, ou três em fila por cima da bancada da cozinha, onde a cúpula pequena mantém o olhar desimpedido. O Ø 250 tem presença suficiente para segurar sozinho uma mesa de jantar pequena, e o casquilho E27 deixa mais margem para acertar a intensidade através da lâmpada escolhida. O vidro existe em opalino branco brilhante, rosa pálido, amarelo pálido e âmbar, cada um com a face interior branca que mantém a luz descendente quente e uniforme. O cabo tem 4,4 m de tecido branco e a rosácea de teto está incluída, por isso a altura pode ficar alta sobre uma mesa ou baixa sobre uma bancada. O aparelho tem classificação IP20 para interior e a lâmpada escolhe-se à parte.

A versão portátil: o mesmo vidro, sem ponto de luz no teto

O VL 45 Radiohus Portable Lamp pega nessa forma opalina bojuda e assenta-a numa base recarregável. Com 175 x 275 x 175 mm iguala em largura o candeeiro Ø 175, mas fica mais alto, e pesa 2,4 kg em opalino branco ou 5,0 kg em rosa pálido e amarelo pálido, lastro que chega para o manter firme numa mesa de exterior. Em vez do latão escovado por tratar da suspensão, a estrutura é em latão envelhecido com acabamento hairline lacado, pelo que mantém o tom mais escuro em vez de ir mudando de ano para ano. Por cima passa uma correia em pele natural, que transforma o percurso da mesa de jantar até à varanda num gesto de uma só mão.

A luz vem de um LED integrado de 5,4 W e 2700 K, regulado ao toque no candeeiro, e o carregamento faz-se por USB-C com o cabo angulado de 1,5 m incluído. Fazem-se três cores de vidro: opalino branco, rosa pálido e amarelo pálido. Como o fluxo é fixo e contido, este é um candeeiro de ambiente a curta distância e não uma luz para toda a divisão, que é precisamente o que se costuma pedir a um candeeiro sem fios.

Candeeiro portátil VL 45 Radiohus aceso numa mesa de exterior, com a correia de pele para transporte
A versão portátil segue o serão para fora de casa, levada pela correia de pele.

VL 45 suspensão, VL 45 portátil e VL 56 lado a lado

DetalheVL 45 Radiohus PendantVL 45 Radiohus Portable LampVL 56 Pendant
Designer e anoVilhelm Lauritzen, por volta de 1941Vilhelm Lauritzen, desenho dos anos 40, reeditado sem fiosVilhelm Lauritzen, 1956
Medidas (mm)175 x 246 x 175 (Ø 175); 250 x 328 x 250 (Ø 250)175 x 275 x 175177 x 112 x 177
Peso2,9 kg (Ø 175); 4,4 kg (Ø 250)2,4 kg em opalino branco; 5,0 kg em rosa pálido e amarelo pálido3,5 kg
CúpulaVidro soprado à boca, brilhante por fora, face interior brancaVidro opalino colorido soprado à bocaAlumínio cromado polido ou latão polido
MetalLatão escovado, por tratar, ganha pátinaLatão envelhecido, acabamento hairline lacadoCromado, ou latão por tratar que ganha pátina
Fonte de luzE14 máx. 20 W (Ø 175); E27 máx. 100 W (Ø 250)LED integrado, 5,4 W, 2700 KE27, máx. 40 W
AlimentaçãoCabo de tecido branco de 4,4 m, rosácea incluídaCarregamento por USB-C, cabo angulado de 1,5 mCabo têxtil branco de 4 m, rosácea incluída
RegulaçãoDepende da lâmpada colocadaRegulação ao toqueDepende da lâmpada colocada
CoresOpalino branco, rosa pálido, amarelo pálido, âmbarOpalino branco, rosa pálido, amarelo pálidoCromado de alto brilho ou latão polido
Indicado paraMesa de jantar, bancada de cozinha, filas de cabeceiraMesa de jantar, varanda, cabeceira, parapeitoMesa de jantar, ilha, balcão de bar

Onde entra o VL 56 Pendant

Se o VL 45 parecer demasiado suave para a divisão, o VL 56 Pendant é o Lauritzen de arestas mais firmes. Desenhou-o em 1956 para a sede do movimento operário dinamarquês em Copenhaga, hoje a sala de concertos Vega, onde continua pendurado por cima do balcão forrado a madeira. A cúpula é de metal e não de vidro, em alumínio cromado polido ou latão polido, e uma perfuração radial em torno da abertura suaviza a fronteira entre a superfície iluminada e a escuridão em redor. Os dois acabamentos voltaram à gama em 2023.

Com 177 x 112 x 177 mm e 3,5 kg é largo mas pouco fundo, e aponta a luz para baixo, sobre o que estiver por baixo: uma mesa de jantar, uma ilha de cozinha, um balcão de bar. Leva uma lâmpada E27 até 40 W, chega com 4 m de cabo têxtil branco e rosácea, e fica melhor pendurado em fila de dois ou três, para um ritmo calmo. O cromado combina com interiores nítidos e frios, ao passo que o latão por tratar ganha pátina tal como o encaixe do VL 45, pelo que os dois desenhos de Lauritzen envelhecem em conjunto se estiverem na mesma casa.

Candeeiro de suspensão VL 56 em latão polido por cima de uma mesa num interior dinamarquês
O VL 56 em latão polido: pouco fundo, direcional e feito para ficar em fila.

Como escolher

Escolha a suspensão se tiver uma mesa ou bancada fixa e quiser uma luz permanente por cima, e depois acerte o diâmetro com a superfície: Ø 175 para as cabeceiras e para as filas sobre uma bancada, Ø 250 para segurar sozinho uma mesa de jantar pequena. Escolha o portátil se a luz tiver de o acompanhar, se não houver ponto de teto onde é preciso um, ou se a iluminação geral já estiver resolvida e o que faltar ao serão for um foco quente de luz à altura dos olhos. Muitas casas acabam por ter os dois, já que ambos se leem como uma forma única a duas alturas.

Prefira o VL 56 quando a superfície de baixo contar mais do que o brilho de cima, ou quando o metal polido assentar melhor na divisão do que o vidro. O nosso guia dos melhores candeeiros portáteis de design aprofunda o lado sem fios, e a coleção Louis Poulsen completa mostra como o VL 45 convive com os outros clássicos de Copenhaga.