Que candeeiro PH Pale Rose combina com as suas paredes, madeira e divisão?
O Pale Rose sobressai mais em paredes escuras. O PH 3½-3 sobre a mesa, o Artichoke numa sala grande, o PH 3/3 no quarto e o Question Mark na secretária.
Em resumo: o Pale Rose sobressai mais contra paredes escuras e fica mais sereno junto a um branco quente ou a um carvalho claro, por isso são as suas paredes que decidem quanto cor-de-rosa vai ver. Sobre uma mesa de jantar penduraríamos o PH 3½-3, largo e achatado; numa divisão grande ou numa caixa de escada, o Artichoke de 60 cm; num quarto, o PH 3/3; e numa secretária ou mesa de cabeceira, o PH 2/2 Question Mark.
Os quatro candeeiros são desenhos de Poul Henningsen na mesma cor Pale Rose, mas o cor-de-rosa está em sítios diferentes. Em três deles é vidro soprado à boca em quatro camadas, com a face inferior branca e jateada. No Artichoke é lacagem sobre 72 lâminas de aço em volta de uma estrutura cromada. Essa diferença, mais do que o nome da cor, decide como cada um se comporta na sua casa.
Onde o cor-de-rosa se vê de facto
Nos candeeiros de vidro, a cor está no exterior do abajur. As faces inferiores são jateadas a branco, por isso grande parte da luz que chega a uma mesa ou a um livro reflete-se primeiro em vidro branco, enquanto o próprio abajur brilha em cor-de-rosa. Aceso à noite, a divisão vê um objeto cor-de-rosa; a superfície de trabalho por baixo recebe uma luz mais suave e menos tingida.
O PH Artichoke Pale Rose Pendant funciona ao contrário. A luz reflete-se nas próprias lâminas lacadas, por isso a cor faz parte do que chega à divisão, e com o candeeiro apagado continua a ter uma grande forma cor-de-rosa por cima. Henningsen desenhou-o em 1958 para o restaurante Langelinie Pavillonen, em Copenhaga.
Os quatro candeeiros lado a lado
Todos os valores vêm das fichas técnicas dos produtos.
| Candeeiro | Largura x altura | Peso | Cabo | Lâmpada máx. | Onde está o cor-de-rosa |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 2/2 Question Mark (de mesa) | 27,5 x 41 cm, 20 cm de profundidade | 5,1 kg | 2,8 m com ficha | E27, 25 W | Vidro brilhante por fora, branco por dentro |
| Suspensão PH 3/3 | 28,5 x 30,7 cm | 5,6 kg | 4 m | E27, 70 W | Vidro, face inferior branca jateada |
| Suspensão PH 3½-3 Brass | 32,7 x 21,9 cm | 5,1 kg | 3,2 m | E27, 60 W | Vidro, face inferior branca jateada |
| Suspensão PH Artichoke | 60 x 58 cm | 11,1 kg | 4 m | E27, 100 W | Lâminas de aço lacadas, estrutura cromada |
Os dois candeeiros suspensos de vidro confundem-se facilmente, e só um tem "Brass" no nome. As duas fichas técnicas indicam o mesmo vidro e o mesmo latão escovado sem tratamento, com finas linhas de escovagem; o PH 3/3 Pale Rose Pendant refere ainda um florão em latão. A verdadeira diferença é a forma. O PH 3/3 é mais alto do que largo (30,7 por 28,5 cm), um conjunto compacto. O PH 3½-3 Pale Rose Brass Pendant é mais largo e mais achatado (32,7 por 21,9 cm), com um abajur superior amplo que espalha a luz por toda a mesa.
Paredes brancas, carvalho e divisões mais escuras
- Paredes de branco luminoso: o cor-de-rosa vê-se claramente como cor, quase um apontamento. Para um rosa mais discreto, escolha um candeeiro de vidro; para fazer dele o centro da divisão, o Artichoke.
- Branco quente, estuque ou greige: a combinação mais fácil. O Pale Rose está próximo destes tons, por isso os quatro parecem integrados e não acrescentados.
- Carvalho claro e madeira cor de mel: cor-de-rosa, latão e carvalho são todos quentes, e três notas quentes juntas podem ficar sem relevo. A estrutura cromada do Artichoke traz um contraponto frio; com os candeeiros de vidro, mantenha algum branco ou cinzento por perto, como na cozinha abaixo.
- Paredes escuras (verde profundo, azul, antracite): é aqui que o Pale Rose rende mais. Um abajur claro e iluminado contra uma parede escura cria um contraste forte, e até o mais pequeno PH 3/3 se impõe.
- Madeira escura ou rústica: o latão escovado dos candeeiros de vidro brilha contra ela; veja o Question Mark sobre madeira envelhecida mais abaixo.
A que altura pendurar sobre uma mesa de jantar
Penduraríamos o PH 3½-3 a 50–60 cm acima de uma mesa de jantar, e começaríamos o PH 3/3 no mesmo intervalo. Eis as contas para um teto a 260 cm e uma mesa de 75 cm, de modo que a base do abajur fica a 125–135 cm do chão, ou seja, 125–135 cm abaixo do teto.
- PH 3½-3 (21,9 cm de altura): cerca de 103–113 cm de cabo abaixo do teto, bem dentro dos 3,2 m fornecidos.
- PH 3/3 (30,7 cm de altura): cerca de 94–104 cm de cabo, com 4 m fornecidos.
- Artichoke (58 cm de altura): cerca de 67–77 cm de cabo. Com 60 cm de diâmetro, deixa 15 cm de cada lado numa mesa de 90 cm de largura, por isso pede uma mesa generosa ou uma divisão sem mesa por baixo.
O Artichoke pesa 11,1 kg, por isso confirme que a fixação no teto está preparada para essa carga antes de o instalar. Mais sobre o tema em a que altura pendurar um candeeiro PH sobre uma mesa de jantar.
O candeeiro Pale Rose que escolheríamos
Sobre uma mesa de jantar ou ilha de cozinha: o PH 3½-3. O abajur achatado de 32,7 cm espalha a luz pela mesa, e uma mesa comprida ou uma ilha pedem dois.
Para uma sala de jantar grande, um hall ou uma caixa de escada com pé-direito de sobra: o Artichoke. Com 60 cm e até 100 W consegue iluminar uma divisão sozinho, e com laca cor-de-rosa em cada lâmina é o maior bloco de cor dos quatro, aceso ou apagado.
Para um quarto, um closet ou um canto de paredes escuras: o PH 3/3. É compacto, mais alto do que largo, e contra uma cor profunda faz muito pelos seus 28,5 cm.
Para uma mesa de cabeceira ou secretária, ou para experimentar a cor antes de avançar para um candeeiro de teto: o PH 2/2 Question Mark Pale Rose Table Lamp. Com um máximo de 25 W é uma luz de ambiente e de leitura, e não a luz principal de uma divisão, e a cabeça inclinável a 45°, uma ideia de 1931, permite apontá-lo para uma página ou para a parede.
Se as suas paredes são brancas, o chão é de carvalho e ainda tem dúvidas, comece pelo PH 3½-3 sobre a mesa: mostra a cor sem obrigar a divisão a mudar. O resto da obra de Henningsen, noutros acabamentos, está na nossa coleção Poul Henningsen.
