De quantos candeeiros precisa uma sala de estar e onde colocá-los?
Três: um candeeiro de suspensão sobre a mesa de centro, um de pé atrás do cadeirão de leitura e um portátil numa prateleira. Alturas e distâncias em centímetros.
Em resumo: três, a três alturas: um candeeiro de suspensão sobre a mesa de centro para a luz geral, um candeeiro de pé logo atrás do ombro de quem lê no cadeirão para a luz de leitura, e um pequeno candeeiro portátil numa prateleira ou mesa de apoio para uma luz de destaque baixa. Cada um acende-se em separado, para que a sala possa passar, por etapas, de luminosa a tranquila.
Um único ponto de luz no centro do teto ilumina o chão de forma uniforme, achata os rostos e deixa os cantos acinzentados. Candeeiros a alturas diferentes resolvem isso; uma lâmpada mais forte, não. Eis como colocaríamos o PH 5 Pendant Lamp, o PH 80 Floor Lamp e o Panthella 250 Portable Lamp V2 na mesma sala.
As três camadas de luz, e o que cada uma tem de fazer
Pense nas camadas pela altura. A de cima ilumina o centro da sala e as pessoas que lá estão. A do meio serve uma única tarefa, normalmente um livro. A de baixo é para o fim da noite, quando as outras duas estão apagadas ou reduzidas.
| Camada | Candeeiro | Onde | Fonte de luz | Como se controla |
|---|---|---|---|---|
| Geral | PH 5 (difusor Ø500 mm) | Centrado sobre a mesa de centro | LED E27 9–14 W, 1055–1521 lm, 2700–3000 K | Regulável com uma lâmpada regulável |
| Leitura | PH 80 Floor (Ø550 mm, 1315 mm de altura) | Atrás do ombro do cadeirão de leitura | LED E27 8–10 W, cerca de 1055 lm | Interruptor ou regulador no cabo, conforme a versão |
| Destaque | Panthella 250 Portable (250 x 335 mm) | Prateleira ou mesa de apoio, abaixo do nível dos olhos | LED integrado, máx. 6 W | Níveis de 10 %, 33 % e potência máxima; pressão longa para desligar |
O candeeiro de suspensão e o de pé ficam numa gama de lúmens semelhante, por isso o de pé não é um extra fraco: consegue iluminar a sala sozinho quando a suspensão está reduzida. O Panthella funciona a bateria, e é por isso que fica com o papel que muda de sítio.

Camada um: a que altura pendurar o PH 5 sobre uma mesa de centro
Sobre uma mesa de jantar, o PH 5 pendura-se a 60–70 cm do tampo. Uma mesa de centro é diferente: as pessoas sentam-se mais baixo, mas também se levantam e andam à volta dela. A nossa regra é manter o difusor de 500 mm totalmente dentro do contorno da mesa, para que ninguém passe por baixo da orla, e depois colocar o bordo inferior a cerca de 150 cm do chão.
Exemplo com números para um teto de 250 cm: 250 menos 150 deixa 100 cm do teto ao bordo inferior. Retire os 26,7 cm de altura do difusor e precisa de cerca de 73 cm de cabo abaixo do florão, bem dentro dos 3 m fornecidos. Numa sala com teto de 280 cm, o mesmo bordo inferior pede cerca de 103 cm. Em qualquer dos casos, confirme que a fixação no teto aguenta 4,6 kg antes de furar.
Se o ponto de luz não estiver sobre a mesa de centro, mude-o de sítio ou dispense esta camada; uma suspensão sobre o chão vazio parece um erro. O nosso artigo sobre a que altura pendurar um candeeiro PH sobre uma mesa de jantar faz a mesma conta para a sala de jantar.
Camada dois: o candeeiro de pé atrás do cadeirão, e quando o AJ encaixa melhor
Coloque o PH 80 logo atrás do ombro do seu cadeirão de leitura, para que a luz caia por cima do ombro sobre o livro em vez de lhe ir para os olhos. Com o topo do difusor a 131,5 cm, fica acima da cabeça de quem lê sentado, e os difusores opalinos brilham o suficiente para suavizar o canto atrás.
A medida que interessa é a do difusor, não a da base. Com Ø550 mm, a haste tem de ficar a pelo menos 28 cm de qualquer parede para que a orla não lhe toque. O cabo de 2,6 m define a distância possível até uma tomada, e com 17,6–17,9 kg é um candeeiro que se coloca uma vez, não um que se muda todas as noites.

Se não tiver 55 cm livres ao lado do cadeirão, o AJ Floor Lamp V3 é a resposta mais estreita. Tem 275 mm de largura e 1300 mm de altura, pesa 7,3–8,3 kg e tem um difusor inclinável. A contrapartida é a luz: 810 lm com a lâmpada recomendada contra cerca de 1055 lm, apontados à página e não a todo o canto. Escolha o AJ para um espaço apertado entre o braço do sofá e uma parede; escolha o PH 80 quando o canto de leitura também deve brilhar.
Camada três: onde fica o Panthella 250, e quanto tempo dura
A camada baixa pertence a uma prateleira ou mesa de apoio, abaixo do nível dos olhos de quem está sentado, a iluminar uma superfície e um pouco de parede. O Panthella 250 precisa de uma prateleira com pelo menos 25 cm de profundidade e 34 cm de altura livre para os seus 335 mm. Numa estante, isso muitas vezes significa o tampo.
Planeie as noites em função da bateria. A única autonomia indicada é de cinco horas na potência máxima, por isso, para uma noite no sofá, usá-lo-íamos a 33 % e recarregá-lo-íamos durante o dia. Carrega-se com o cabo USB de 1,5 m fornecido, ligado a um adaptador de pelo menos 1,5 A, vendido em separado.

A nossa escolha, divisão a divisão
- Uma sala com ponto de luz sobre a mesa de centro: os três. O PH 5 bem reduzido como luz de fundo, o PH 80 para ler, o Panthella na prateleira para o fim da noite. Use lâmpadas de 2700 K nos dois candeeiros E27 para que as cores condigam.
- Sem ponto de luz no sítio certo: dispense a suspensão. Com cerca de 1055 lm, o PH 80 fica na gama do PH 5, por isso, com o Panthella, consegue iluminar sozinho uma sala pequena.
- Um canto de leitura estreito, com menos de 55 cm: o AJ Floor em vez do PH 80, com o difusor virado para a parede quando não estiver a ler.
- Se for comprar um só candeeiro primeiro: o de pé. Quase todas as salas já têm uma luz de teto, e o cadeirão de leitura é o sítio onde um candeeiro faz mais diferença este inverno.
Para outros candeeiros de suspensão, de pé e de mesa que completem as camadas, explore toda a coleção de iluminação.
Mais do Journal
LightingTeto baixo, mesa pequena ou sem tomada: que PH 2/1 escolher?
Cups & MugsCaneca, caneca térmica ou chávena Hammershøi: qual combina com o seu café?
Verner PantonVP Globe: que acabamento para a sala de jantar, a entrada ou a sala?