A qué altura colgar una lámpara PH sobre la mesa de comedor
Deje 60–70 cm entre tablero y pantalla para una PH 5 o PH 5 Mini, 50–60 cm para una PH 4/3 y unos 60 cm para una PH 3/2, y compruebe la altura sentado.
En resumen: Deje 60–70 cm entre el tablero y la parte inferior de una PH 5 Pendant Lamp, y empiece una PH 5 Mini a la misma altura. Cuelgue una PH 4/3 a 50–60 cm y una PH 3/2 a unos 60 cm. Después siéntese a la mesa: si ve el interior de la pantalla, bájela; si corta una cara, súbala.
La altura de partida para cada colgante PH
La cifra que importa es la distancia entre el tablero y la parte inferior de la pantalla, no la altura desde el suelo. Louis Poulsen indica 60–70 cm para la PH 5 y 50–60 cm para la PH 4/3 Pendant, cuyas pantallas totalmente metálicas dirigen la luz limpiamente hacia abajo. La PH 3/2 Pendant, una combinación compacta pensada para alturas de suspensión más bajas, se queda en torno a 60 cm. Para la PH 5 Mini Pendant Lamp partimos de los 60–70 cm de la PH 5, ya que es la misma geometría en 30 cm.
| Colgante | Ancho de pantalla | Altura de la lámpara | Peso | Distancia a la mesa | Mesa adecuada |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 5 | 500 mm | 267 mm | 4,6 kg | 60–70 cm | De cuatro a seis comensales, islas de cocina |
| PH 5 Mini | 300 mm | 163 mm | 1,9 kg (latón 3,1, cobre 4,3) | 60–70 cm | De dos a cuatro comensales, encimeras, un par sobre una isla |
| PH 4/3 | 400 mm | 200 mm | 2,5 kg | 50–60 cm | Mesas de comedor, encimeras, un escritorio amplio |
| PH 3/2 | 285 mm | 242 mm | 3,1–3,2 kg | Unos 60 cm | Mesas para dos, extremos de una isla |
Las cuatro llevan un cable textil de 3 m y un florón, usan una bombilla no incluida y tienen protección IP20 para interior.
Calcule la caída del cable antes de taladrar
La caída es la longitud de cable entre el techo y la parte superior de la lámpara. La fórmula es sencilla: altura del techo, menos altura de la mesa, menos la distancia, menos la altura de la propia lámpara. Lo último es lo que se olvida, y en una PH 5 son 26,7 cm.
Ejemplo práctico: un techo de 250 cm, una mesa de 74 cm y una PH 5 a 65 cm. 250 − 74 − 65 − 26,7 = 84 cm de cable bajo el florón. Esta es la misma cuenta para cada colgante en el centro de su rango, sobre una mesa de 74 cm:
| Altura del techo | PH 5 (distancia 65 cm) | PH 5 Mini (distancia 65 cm) | PH 4/3 (distancia 55 cm) | PH 3/2 (distancia 60 cm) |
|---|---|---|---|---|
| 250 cm | 84 cm | 95 cm | 101 cm | 92 cm |
| 270 cm | 104 cm | 115 cm | 121 cm | 112 cm |
| 300 cm | 134 cm | 145 cm | 151 cm | 142 cm |
En todas estas estancias el cable de 3 m va sobrado. Solo en un espacio de doble altura, a partir de unos 4 m, hay que medir con cuidado. En un techo inclinado, tome la medida vertical en el punto donde irá el florón.
Compruébelo sentado
Henningsen creó el sistema de tres pantallas en 1926 para que la fuente de luz quedara oculta tras las pantallas. Esa protección es geométrica: funciona mientras se mira el exterior de la pantalla y se debilita en cuanto el ojo puede ver su interior. Por eso la prueba se hace sentado, no de pie.
Cuelgue la lámpara de forma provisional a la caída calculada. Siéntese en la silla más alejada y mire a la persona de enfrente. Debería ver el exterior de la pantalla, no el interior, y no debería tener que inclinarse para ver una cara. Ajuste poco a poco y vuelva a comprobar desde la misma silla. La altura es correcta cuando la mesa es la superficie más iluminada de la estancia.
Parejas y filas
Una mesa larga o una isla suelen pedir dos colgantes. La separación depende de la pantalla, no de una cifra fija:
- Deje al menos el ancho de una pantalla de aire entre pantallas. Así, dos PH 5 quedan a unos 100 cm de centro a centro, dos PH 5 Mini a unos 60 cm, dos PH 4/3 a unos 80 cm y dos PH 3/2 a unos 57 cm.
- Mantenga el borde de cada pantalla exterior hacia dentro respecto al extremo de la mesa al menos medio ancho de pantalla, para que la fila no sobresalga del último cubierto.
- Coloque todas las pantallas a la misma distancia de la mesa, medida desde el tablero, porque los techos rara vez están tan nivelados como parecen.
Ejemplo práctico: una mesa de 220 cm con dos PH 5 a 100 cm sitúa cada centro a 60 cm del extremo de la mesa, de modo que el borde de la pantalla queda 35 cm hacia dentro, con holgura sobre el mínimo de 25 cm.
Nuestra elección para cada mesa
- Una mesa redonda de unos 90 cm para dos a cuatro: una PH 5 Mini a 65 cm. Una pantalla de un tercio del diámetro de la mesa la ilumina sin agobiarla.
- Una mesa rectangular para seis: una PH 5 a 60–70 cm, centrada en la mesa y no en la estancia.
- Una isla de cocina de 200 cm o más: dos PH 5 Mini a unos 60 cm entre sí, que dan dos zonas de luz uniformes en lugar de una grande.
- Una mesa pequeña para dos junto a una ventana: la PH 3/2 a unos 60 cm, cuyo vidrio opal también brilla visto de lado.
- Una estancia baja donde el colgante debe pasar desapercibido: la PH 4/3 blanca a 50–60 cm. Con 200 mm de alto es la que menos altura ocupa de las cuatro.
Para saber qué hace cada pantalla del sistema, lea cómo funciona el sistema PH de tres pantallas. Para comparar todos los colgantes de Henningsen, vea la colección Poul Henningsen.
